Dunja Ilic - Zivim na ivici
Zivim na ivici
drze me poroci
a on je jedan od njih Tako sam navikla
druge da zavodim
a jos patim za njim Ref.
Lako se lomim
jos lakse sastavljam
brzo volim, brze zaboravljam
takvu kakvu me je Bog stvorioDunja Ilic - Zivim na ivici - http://ru.motolyrics.com/dunja-ilic/zivim-na-ivici-lyrics-english-translation.html
nijedan nije voleo Zivim na ivici
cuju se koraci
duhova proslosti Lagano teram ih
al' znam nece otici
jer ti si jedan od njih Ref. Samo suze lice mi miluju
tu jos duhovi proslosti spavaju
bezi od mene, sve je to lazni sjaj
bezi od mene i sebe sacuvaj Ref.
Dunja Ilic - I'm living on the edge (Английский перевод)
I'm living on the edge
vices have a hold on me
and he is one of them
I've grown usd to it
to seduce others
but I still suffer for him
Ref.
I break easily
I assemble much easier
I love fast, I forget faster
no man has loved meDunja Ilic - Zivim na ivici - http://ru.motolyrics.com/dunja-ilic/zivim-na-ivici-lyrics-english-translation.html
the way God made me
I'm living on the edge
the footsteps of the past's
ghosts are heared
I'm chasing them away slowly
but I know they won't leave
Because you're one of them
Ref.
Only tears caress my face
the past's ghosts still sleep here
get away from me, it's all a false splendor
get away from me and save yourself
Ref.