Dunja Ilic - Pogledaj jos jednom
Pogledaj jos jednom
nisam takva rodjena
sva ta mrznja od bola je
to nisam ja Pogledaj jos jednom
mozda u meni vidis sve
sto nisi ranije
mozda zavolis me Ref.
Zar ne vidis samo bih ja
zbog tebe tugom se okovala
sve i da sutra me tu ne budeDunja Ilic - Pogledaj jos jednom - http://ru.motolyrics.com/dunja-ilic/pogledaj-jos-jednom-lyrics-english-translation.html
nocas precuti to i ljubi me Pogledaj jos jednom
nisam takva rodjena
svo to zlo u ocima
to nisam ja Pogledaj jos jednom
mozda u meni vidis sve
sto nisi ranije
mozda zavolis me Ref. Hej, zar ne vidis da
dajem sve za tebe andjele
sve i da me sutra ne bude
precuti i ljubi me
Dunja Ilic - Take another look (Английский перевод)
Take another look
I'm not born this way
All that hatred is from pain
It isn't me
Take another look
Maybe you'll see in me everything
That you haven't seen before
Maybe you'll start to love me
Ref.
Don't you see that I'd only
Shackle myself with sorrow because of you
And if I wouldn't exist tomorrow anymoreDunja Ilic - Pogledaj jos jednom - http://ru.motolyrics.com/dunja-ilic/pogledaj-jos-jednom-lyrics-english-translation.html
Suppress everything and kiss me tonight
Take another look
I'm not born this way
All that evil in my eyes
It isn't me
Take another look
Maybe you'll see in me everything
That you haven't seen before
Maybe you'll start to love me
Ref.
Hey, don't you see
I'm giving my all for you my angel
And if I wouldn't exist tomorrow anymore
Suppress everything and kiss me tonight