Dragana Mirkovic
Dragana Mirkovic

Ti Mislis Da Je Meni Lako перевод на Английский

Текст песни

Dragana Mirkovic - Ti Mislis Da Je Meni Lako

Kada bi mogao jednom bar
biti kao avatar
da hodam preko zice
i letim kao ptice
resio bih odma stvar Ja tebe ne znam, a kao te znam
izgledas mi tuzan i sam
daj pokazi osmeh
i kada ti se place
udri zicu jace, jace REF.3x
Ti mislis da je meni lakoDragana Mirkovic - Ti Mislis Da Je Meni Lako - http://ru.motolyrics.com/dragana-mirkovic/ti-mislis-da-je-meni-lako-lyrics-english-translation.html
kako,lako - kako, lako Evo tebi, pa zivi ovako... Kada bih mogla da ostavim sve
kao nekad davno pre
samo vetar svuda da mi ljubi lice
oci moje sanjalice Ja tebe ne znam, a kao da te znam
mozda te malo i nerviram
Pjevaj iz inata i kada ti se place
udri tipku jace, jace REF. Mislis, da je meni lako 2x
mene moze imat' svako
evo tebi pa zivi ovako

Английский перевод

Dragana Mirkovic - You think it's easy for me (Английский перевод)

If I could only for once
Be like an avatar,
So I could walk across a wire
And fly like birds,
The problem would straight away be solved.

I don't know you, but it's as though I do,
You look sad and alone,
Come on, show me a smile,
Even when you feel like crying.
Play that string harder, harder.

Chorus:
You think it's easy for me,
How easy - how easy?Dragana Mirkovic - Ti Mislis Da Je Meni Lako - http://ru.motolyrics.com/dragana-mirkovic/ti-mislis-da-je-meni-lako-lyrics-english-translation.html
Here you take it, then live like this...

If I could leave everything
Like a long time ago,
Only for the wind to kiss my face everywhere,
My dreamy eyes.

I don't know you, but it's a though I do,
Maybe I annoy you a little bit.
Sing out of spite, even when you feel like crying,
Hit that note harder, harder.

Chorus:
You think it's easy for me,
How easy - how easy?
Here you take it, then live like this

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ti Mislis Da Je Meni Lako"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dragana Mirkovic на Английский язык