Dragana Mirkovic - Srcu nije lako
Da mi nema tebe sestro
voleti bi davno presto
tko bi samnom ove
noci tugo delijo Da mi nema tebe brate
sta bih ja u ove sate
s kim bi vino usne
moje nocas popile Dok je tebe imam sebe
grudi placu, al' izdrzacu Ref. 2x
Srcu nije lako
varaju ga samo takoDragana Mirkovic - Srcu nije lako - http://ru.motolyrics.com/dragana-mirkovic/srcu-nije-lako-lyrics-english-translation.html
da slomim pola
sveta dodje mi
mila sestro, brate rodjeni Oci su mi suza pune
svaka suza jos ga kune
nije zena napravljena
bas od kamena Voleo sam uvek verno
sasvim muski i posteno
zar je mnogo kad
se zeli malo ljubavi Dok je tebe imam sebe
grudi placu, al' izdrzacu
Dragana Mirkovic - It's not easy on the heart (Английский перевод)
If it weren't for you sister
I would have long ago stopped loving
Who would share
these long nights with me
If it weren't for you brother
what would I do in these hours
With whom else would these lips
be drinking wine tonight
As long as I have you, I have myself
my chest is crying, but I ll cope
It's not easy on the heart
they are cheating it just like that
I could tear half ofDragana Mirkovic - Srcu nije lako - http://ru.motolyrics.com/dragana-mirkovic/srcu-nije-lako-lyrics-english-translation.html
the world apart
darling sister, brother family
My eyes are full of tears
every tear still curses him
A woman is not exactly made
of stone
I always loved faithfully
completely like a man and fairly
Is it too much
to want a little bit of love
As long as I have you, I have myself
my chest is crying, but I ll cope