Dino Merlin - Ti Si Mene
Mogla sam ja, birati da sam htjela
mogla sam ali nisam
bila je bisera puna zdjela
a ja sam bas za kamen uhvatila Mogao sam ja, imati kog sam htio,
a s tobom nikad ne pokusam
mogao sam sve, al' nije mogla dusa da poslusa Ref.
Mogla sam ja varati cak i puno pametnije
i raskuciti mnogo bogatije,Dino Merlin - Ti Si Mene - http://ru.motolyrics.com/dino-merlin/ti-si-mene-lyrics-german-translation.html
rasplakati hrabrije,
ali nisam, ti si mene Mogao sam ja preplivati ovo more
kao sto sam mnoge prije tebe
sacuvati sve prave izgovore
a ja sam bas ko mi je kriv sto jesam Mogla sam ja, birati da sam htjela
mogla sam ali nisam
bila je bisera puna zdjela
a ja sam bas za kamen uhvatila
Dino Merlin - Du hast mich (Немецкий перевод)
Ich hätte auswählen können wenn ich gewollt hätte
ich hätte gekonnt, aber ich habe es nicht
die Schale war voller Perlen
aber ich habe ausgerechnet den Stein heraus gegriffen
Ich hätte haben können wen ich wollte,
und es mit dir nie versuchen
ich hätte alles gekonnt, aber die Seele konnte nicht gehorchen
Ref.
Ich hätte weit schlauere betrügen können
und weit Reichere zerstören können,
viel Mutigere zum weinen bringen können,Dino Merlin - Ti Si Mene - http://ru.motolyrics.com/dino-merlin/ti-si-mene-lyrics-german-translation.html
aber ich habe es nicht, du hast mich
Ich hätte dieses Meer überqueren können
so wie ich es mit vielen vor dir getan habe
alle richtigen Ausreden bewahren
aber ich habe ausgerechnet,
wen trifft die Schuld dass ich es getan habe
Ich hätte auswählen können wenn ich gewollt hätte
ich hätte gekonnt aber ich habe es nicht
die Schale war voller Perlen
aber ich habe ausgerechnet den Stein heraus gegriffen