Dimitry Malikov - СТОРОНА РОДНАЯ
Вот она какая - сторона родная!
Озеро - алтарь, лес - государь, песня - удалая.
Праздник - так уж праздник! Ветерок - проказник!
С девушками в пляс, эх, не таясь! Люди не задразнят. Припев:
I an a young one on the dawn will walk to the distance
I'll finish my song, my song Вот она какая - сторона родная,
Будет и казна, если слышна песня удалая.
Свидимся ли вскоре? Свет на косогоре,Dimitry Malikov - СТОРОНА РОДНАЯ - http://ru.motolyrics.com/dimitry-malikov/storona-rodnaya-lyrics-english-translation.html
Озеро - алтарь, лес - государь,
Пусть не тронет горе, пусть не тронет горе. Припев\ Chorus:
А я молодой, а я допою песню свою, песню свою, Песню свою, песню свою. Вот она какая - сторона родная!
Озеро - алтарь, лес - государь, песня удалая.
А я молодой с первой зарей в даль пошагаю.
Люди, ради Бога, не судите строго!
Утро настает, и позовет вольная дорога.
Dimitry Malikov - HOMELAND (Английский перевод)
Here it is! Our home land!
The lake is an altar. The forest is a sovereign. The song is a daring one.
What a festival! The wind is a mischief-maker.
With girls - to dance, we don't have to hide! People won't mock us!
А я молодой с первой зарей вдаль пошагаю,
А я допою песню свою, песню свою.
Here it is! Our home land!
The treasury (money) will be, if the daring song is heard
Shall we see each other again? The light is on the slope of the hillDimitry Malikov - СТОРОНА РОДНАЯ - http://ru.motolyrics.com/dimitry-malikov/storona-rodnaya-lyrics-english-translation.html
The lake is an altar. The forest is a sovereign.
May never be touched by a sorrow
Припев\ Chorus:
I am a young one, I'll finish my song, my song
My song, my song…
Here it is! Our home land!
The lake is an altar. The forest is a sovereign. The song is a daring one.
I am a young one, on the dawn I will walk far away
People, for God's sake, don't judge me severe
The morning is breaking, the free road is waiting…