Demis Roussos
Demis Roussos

Say you love me перевод на Греческий

Текст песни

Demis Roussos - Say you love me

Say you love me, say I'm the one your eyes see
tell me you need me deep down inside like I need you
you see I need you to see me through,
I wanna hear you say darling, darling
I love you, so say, say you love me,
(say you love me) yeah, yeah
(say you love me) say, just say you love me
(say you love me, say you love me) through the rain,
and through the cold
together we will never grow old,
sometimes the going will get a little tough
And I must admit living with me can be rough,
I need you to see me through
I get off when you say, baby, baby, baby,
I love youDemis Roussos - Say you love me - http://ru.motolyrics.com/demis-roussos/say-you-love-me-lyrics-greek-translation.html
(say) so say, (say) just say you love me,
wanna hear you say (say) say
(say) you love me (you love me), oh, ooh let me be, I wanna be your woman
Together we can make a stand, I know,
I know, let me take your trembling hand
Somewhere in god's country we'll settle on a piece of land
Because I need you to see me through,
I just wanna hear you say
Oh, oh, oh, baby, baby, baby I love you, I love (say) you
So say (say) say (you love me), say you love me
Oh, just wanna hear you say, say, say,
(say), say, (say you love me)
Oh---oh----, (say) say (say)
tell me baby that you love me (say)
Oh baby, oh baby, oh, (say…)

Греческий перевод

Demis Roussos - Πες πως μ' αγαπάς (Греческий перевод)

Πες πως μ' αγαπάς, πες πως είμαι ο μόνος που τα μάτια σου βλέπουν
πες μου πως με χρειάζεσαι βαθιά μέσα όπως σε χρειάζομαι
βλέπεις σε χρειάζομαι να με στηρίξεις,
Θέλω να σ' ακούσω να με λες αγάπη, αγάπη
Σ' αγαπώ, γι'αυτ'ο πες, πες πως μ' αγαπάς,
(πες πως μ' αγαπάς) ναι, ναι
(πες πως μ' αγαπάς) πες, μόνο πες πως μ' αγαπάς

στη βροχή,
και στο κρύο
μαζί δεν θα γεράσουμε ποτέ,
μερικές φορές ο δρόμος θα γίνεται λίγο δύσκολος
και πρέπει ν' αναγνωρίσω η ζωή μαζί μου μπορεί να είναι δύσκολη,
σε χρειάζομαι να με στηρίξεις,Demis Roussos - Say you love me - http://ru.motolyrics.com/demis-roussos/say-you-love-me-lyrics-greek-translation.html
απογείονωμαι όταν με λες, μωρό, μωρό, μωρό
σ' αγαπώ
(πες) γι'αυτό πες, (πες) μόνο πες πως μ'αγαπάς,
θέλω να σ' ακούσω να λες (πες) πες

ο, οο άσε με να γίνω, θέλω να γίνω η γυναίκα σου
μαζί μπορούμε ν' αντιστάθουμε, το ξέρω,
το ξέρω, άσε με να πάρω το τρεμάμενο χέρι σου
κάπου στη χώρα του θεού θα εγκατασταθούμε σ' ένα κομμάτι γης
επειδή σε χρειάζομαι να με στηρίξεις,
ο, θέλω να σ' ακούσω να λες, πες, πες, (πες), πες, (πες πως μ' αγαπάς)
Ο ο, (πες) πες (πες)
Πές μου μωρό πως μ' αγαπάς (πες)
Ο μωρό, ο μωρό, ο, (πες ...)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Say you love me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Demis Roussos на Греческий язык