David Bowie
David Bowie

Drive-in Saturday перевод на Сербский

Текст песни

David Bowie - Drive-in Saturday

Let me put my arms around your head
Gee, it's hot, let's go to bed
Don't forget to turn on the light
Don't laugh, babe, it'll be alright

Pour me out another phone
I'll ring and see if your friends are home
Perhaps the strange one's in the dome
Lend us a book, we can read up alone

And try to get it on like once before
When people stared in Jagger's eyes and scored
Like the video films we saw

His name was always Buddy
And he'd shrug and ask to stay
She'd sigh like Twig the Wonder Kid
And turn her face away

She's uncertain if she likes him
But she knows she really loves him
It's a crash course for the ravers
It's a drive-in Saturday

Jung the foreman prayed at work
That neither hands nor limbs would burst
It's hard enough to keep formation
Amid this fall out saturation

Cursing at the Astronette 8
Who stands in steel by his cabinet
He's crashing out with SylvianDavid Bowie - Drive-in Saturday - http://ru.motolyrics.com/david-bowie/drive-in-saturday-lyrics-serbian-translation.html
The Bureau Supply for ageing men

With snorting head he gazes to the shore
Once it raged a sea that raged no more
Like the video films we saw

His name was always Buddy
And he'd shrug and ask to stay
She'd sigh like Twig the Wonder Kid
And turn her face away

She's uncertain if she likes him
But she knows she really loves him
It's a crash course for the ravers
It's a drive-in Saturday, yeah

His name was always Buddy
And he'd shrug and ask to stay
And she'd sigh like Twig the Wonder Kid
And turn her face away

She's uncertain if she likes him
But she knows she really loves him
It's a crash course for the ravers
It's a drive-in Saturday, yeah yeah

Drive-in Saturday
It's a drive-in Saturday
It's a drive-in Saturday
It's a drive-in Saturday
...

Сербский перевод

David Bowie - Subotnji bioskop (Сербский перевод)

Dopusti da stavim ruke oko tvoje glave
Boze,tako je toplo,hajdemo u krevet
Ne zaboravi da upalis svetlo
Ne smej se duso,bice sve u redu
Dodaj mi jos jedan telefon
Pozvacu da vidim jesu li tvoji prijatelji kod kuce
Mozda oni cudni sto su u kupoli
Mogu da nam pozajme knjigu koju mozemo citati sami

I pokusaj da vodis ljubav kao nekad pre
Kada su ljudi zurili u Dzegerove oci i pogodili
Kao film koji smo videli

On se oduvek zvao Badi
I slegao bi ramenima i zamolio da ostane
Ona bi uzdahnula kao Tvigi cudo od deteta
I okrenula lice

Nije sigurna da li joj se on dopada
Ali ona zna da ga stvarno voli
To je ubrzani kurs za rejvere
To je subotnji bioskop

Nadzornik Jung molio se na poslu
Niti bi sake niti bi ekstremiteti prsnuli
Vec je dovoljno tesko odrzavati formaciju sa ovim padom zasicenja
Psovali su zenu astronauta
Sto celicna stoji pored njegovog kabineta
On se razbija sa Silvianom
Zavodom za snabdevanje starenja muskaraca
Sa frktavom glavom on zuri ka obaliDavid Bowie - Drive-in Saturday - http://ru.motolyrics.com/david-bowie/drive-in-saturday-lyrics-serbian-translation.html
Onaj koji jednom besni na more ne besni vise
Kao filmove koje smo videli

On se oduvek zvao Badi
I slegao bi ramenima i zamolio da ostane
Ona bi uzdahnula kao Tvigi cudo od deteta
I okrenula lice

Nije sigurna da li joj se on dopada
Ali ona zna da ga stvarno voli
To je ubrzani kurs za rejvere
To je subotnji bioskop

On se oduvek zvao Badi
I slegao bi ramenima i zamolio da ostane
Ona bi uzdahnula kao Tvigi cudo od deteta
I okrenula lice

Nije sigurna da li joj se on dopada
Ali ona zna da ga stvarno voli
To je ubrzani kurs za rejvere
To je subotnji bioskop,da,da

(Subotnji bioskop)
(To je subotnji bioskop)
(To je subotnji bioskop)
Subotnji bioskop
(To je subotnji bioskop)
(To je,to je,subotnji bioskop)
(To je subotnji bioskop)
To je,to je,to je,da gospodine,da gospodine,da gospodine
(To je subotnji bioskop)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Drive-in Saturday"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен David Bowie на Сербский язык