David Bisbal - Ave Maria
Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mísmo cíelo, yo te Ilevaría
Dime tan sólo una palabra
Que me devuelva la vida
Y se me quede en el alma
Porque sin ti no tengo nada
Envuélveme con tus besos
Refúgiame en tu guarida
Y cuando yo te veo, no sé lo que siento
Y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
Y más, y más de ti, yo me enamoro
Tú eres lo que quiero, tú eres mi tesoro
Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mísmo cíelo, yo te Ilevaría
Sin ti me siento tan perdido
Enséñame la salida
Llévame siempre contigoDavid Bisbal - Ave Maria - http://ru.motolyrics.com/david-bisbal/ave-maria-lyrics-croatian-translation.html
Protégeme con tu cariño
Enciéndeme con tu fuego
Y ya más nada te pido, nada te pido
Y caundo yo te veo, no sé lo que siento
Y caundo yo te tengo, me quemo por dentro
Y más y más de ti, yo me enamoro
Tú eres lo que quiero, tú eres mi tesoro
Ave María, cuando serás mía
Si me quisieras, todo te daría
Ave María, cuando serás mía
Al mísmo cíelo, yo te Ilevaría
Ave, ave María
Dime si un dia serás mía
Ave, ave María
Dime si un dia serás mía
Ave María, cuando serás mía
Ave María, dime si serás mía
Dime si serás mía
Dimelo, dimelo, dimelo ya
Dime, dime Ave María
Dime, dime si serás mía
David Bisbal - Zdravo Marijo (Хорватский перевод)
Reci mi samo jednu riječ
koja će me vratiti u život
i ostati u mojoj duši.
Zato što bez tebe nemam ništa.
Okruži me svojim poljupcima
skloni me u svojem brlogu.
I kada te vidim,ne znam što osjećam.
I kada te imam,izgaram iznutra.
Sve više i više u tebe se zaljubljujem.
Ti si ono što želim.
Ti si moje blago
Zdravo Marijo,kada ćeš biti moja.
Ako me želiš,sve ću ti dati.
Zdravo Marijo,kada ćeš biti moja.
Na samo nebo ja ću te voditi.
Bez tebe osjećam se tako izgubljen.
Pokaži mi izlaz,vodi me zauvijek sa sobom.David Bisbal - Ave Maria - http://ru.motolyrics.com/david-bisbal/ave-maria-lyrics-croatian-translation.html
Zaštiti me svojom ljubavi,
zapali me svojom vatrom.
I ne molim te više ništa..ne molim te ništa.
I kada te vidim,ne znam što osjećam.
I kada te imam,izgaram iznutra.
Sve više i više u tebe se zaljubljujem.
Ti si ono što želim.
Ti si moje blago
Zdravo Marijo,kada ćeš biti moja.
Ako me želiš,sve ću ti dati.
Zdravo Marijo,kada ćeš biti moja.
Na samo nebo ja ću te voditi.
Zdravo Marijo...
Reci mi hoćeš li biti moja...
Reci mi sad...
Zdravo Marijo...