Dado Polumenta - Hipnotisan
Od trena kada sam te video,
bio sam siguran da moja bićeš.
U vazduhu ko da je pisalo
da zaljubiću se a i ti ćeš. Kada god se pogledamo u oči shvatim,
koliko život je lijep i ti si.
Kunem se Bogom da tu sam sa tobom
zauvjek, oduvjek. Ref.
Hipnotisan, ko otpisan
od Boga dar meni si znamDado Polumenta - Hipnotisan - http://ru.motolyrics.com/dado-polumenta/hipnotisan-lyrics-english-translation.html
Hipnotisan, al siguran
s tobom se budim nasmijan. Od trena kada sam se rodio,
ko da sam čekao da to se desi.
A srce me je uvijek vodilo
i pitalo se sve do sada, gdje si? Kada god se pogledamo u oči shvatim,
koliko život je lijep i ti si.
Kunem se Bogom da tu sam sa tobom
zauvjek, oduvjek.
Dado Polumenta - Hypnotised (Английский перевод)
Since the moment I saw you,
I was sure you would be mine,
It's as though it was written in the air
That I'd fall in love, as well as yourself.
Whenever we look at each other in the eyes,
I realise how beautiful life is, just like you.
I swear to God that I'll be here with you,
Forever and always.
Chorus:
Hypnotised, as though I'm written off,
You're a gift from God, I know it.
Hypnotised, but I'm sure,
With you I wake up smiling.
Since the moment I was born,Dado Polumenta - Hipnotisan - http://ru.motolyrics.com/dado-polumenta/hipnotisan-lyrics-english-translation.html
It's as though I've been waiting for this to happen.
But my heart has always wandered
And till now always asked where you were.
Whenever we look at each other in the eyes,
I realise how beautiful life is, just like you.
I swear to God that I'll be here with you,
Forever and always.
Chorus:
Hypnotised, as though I'm written off,
You're a gift from God, I know it.
Hypnotised, but I'm sure,
With you I wake up smiling.