Cowboy Junkies
Cowboy Junkies

To Love is to Bury перевод на Итальянский

Текст песни

Cowboy Junkies - To Love is to Bury

I buried him down by the river
'cause that's where he liked to be
And every night when the moon is high
I go there and weep openly

He and I were married
By this river 'neath this willow tree
And with God and friends witnessing it
He pledged his life to me

To me he was earth
And I rooted in his soil
I to he was sky vast and free
Of the burdens from which he toiled

Then one night a terrible fight
Words spoken better left unsaid
With his wedding vows ringing in my ears
He gave his life to me

They say to love is to bury
Those demons from which we all hide
But tonight by this river 'neath this willow tree
Becoming one of earth and sky

200 more miles

Atlanta's a distant memory
Montgomery a recent birth
And tulsa burns on the desert floor
Like a signal fire

I got willie on the radio
A dozen things on my mind
And number one is fleshing out
These dreams of mine

I've got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there'll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonightCowboy Junkies - To Love is to Bury - http://ru.motolyrics.com/cowboy-junkies/to-love-is-to-bury-lyrics-italian-translation.html

In nashville there is a lighter
In a case for all to see
It speaks of dreams and heartaches
Left unsung

And in the corner stands a guitar and
Lonesome words scrawled in a drunken hand
I don't travel past, travel hard before
And I'm beginning to understand

That I've got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there'll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight

They say that I am crazy
My life wasting on this road
That time will find my dreams
Scared or dead and cold

But I heard there is a light
Drawing me to reach an end
And when I reach there, I'll turn back
And you and I can begin again

I've got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But there'll be no warm sheets or welcoming arms
To fall into tonight

I've got 200 more miles of rain asphalt in line
Before I sleep
But I wouldn't trade all your golden tomorrows
For one hour of this night

Atlanta's a distant memory
Montgomery a recent birth
And tulsa burns on the desert floor
Like a signal fire

Итальянский перевод

Cowboy Junkies - Amare è seppellire (Итальянский перевод)

L'ho seppellito laggiù accanto al fiume
Perchè è lì che gli piaceva stare
E ogni notte quando la luna è alta
Io vado lì e piango apertamente

Lui ed io ci sposammo
Accanto a questo fiume sotto questo salice
E con Dio e gli amici testimoni
Egli mi promise la sua vita

Per me lui era Terra
E mi radicai nel suo suoloCowboy Junkies - To Love is to Bury - http://ru.motolyrics.com/cowboy-junkies/to-love-is-to-bury-lyrics-italian-translation.html
Io per lui ero Cielo vasto e libero
Dai fardelli che lo affaticavano

Poi una notte una terribile zuffa
Parole dette che era meglio non dire
Con le sue promesse nuziali che mi risuonavano nelle orecchie
Lui diede a me la sua vita

Dicono che amare è seppellire
Quei demoni da cui noi tutti ci nascondiamo
Ma stanotte accanto a questo fiume sotto questo salice
A diventare una cosa sola sono Terra e Cielo.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "To Love is to Bury"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Cowboy Junkies на Итальянский язык