Cleopatra Stratan - Pasărea Pistruie
E încÄ noapte, pe cer atâtea stele
PÄdurea doarme, în somnul ei profund
Iar din tÄcere o pasÄre pistruie
ÎÅI strigÄ puii, dar pui nu-i rÄspund
Tresare frunzÄ, tacerea se ascunde
Acolo unde de-o cauţI nu mai e
Târziu e pentru oricine-ar fi din lume
Ce-ÅI lasÄ puii, pe urmÄ-i cÄuta
Cleopatra Stratan - Pasărea Pistruie - http://ru.motolyrics.com/cleopatra-stratan/pasarea-pistruie-lyrics-english-translation.html
Ea înainte nu, nu se intorcea înapoi, nu-i
Dar este prea târziu ÅI cuibul e pustiu
Åi-alÄturi nu mai stau doi pui
X2
Ea înainte nu, nu se intorcea înapoi, nu-i
Dar este prea târziu ÅI cuibul e pustiu
Åi-alÄturi nu mai stau doi pui
X2
Cleopatra Stratan - Freckles bird (Английский перевод)
It's still night, the sky is full of stars
The forest is sleeping, its sleep is so deep
And from the silence a freckles bird
Calls out for its babies, but they don't answer to her
The leaf is startling, the silence is hiding
Somewhere where, even if you search for it, you can't find it,Cleopatra Stratan - Pasărea Pistruie - http://ru.motolyrics.com/cleopatra-stratan/pasarea-pistruie-lyrics-english-translation.html
It's late for everyone in this world
Who leaves her/his babies, and then goes searching for them
Chorus:
She didn't come back, no, no
And now it's too late, the nest is empty
And in it 2 baby birds no longer sit
Chorus x 2