Christophe Mae
Christophe Mae

Moi j'ai pas le sou перевод на Английский

Текст песни

Christophe Mae - Moi j'ai pas le sou

Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah On vit sous les toits
C est p'tit mais c'est chez moi
Quand la nuit tombe il y fait froid
Alors elle se sert tout contre moi Il fait beau
On est bien comme ça
Il fait chaud
Quand elle s'oublie dans mes bras Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Rien qu'un sourire
Je suis riche de toi
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Tant qu'on a l'envie
On est riche de soi Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah On court après quoi
Moi dans la vie j'cours après toi
Même si on compte tous les mois
Je suis à découvert devant toi Pas de soucis
On a rien, on y va
Pas de sous, ouiii
On verra Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Rien qu'un sourire
Je suis riche de toiChristophe Mae - Moi j'ai pas le sou - http://ru.motolyrics.com/christophe-mae/moi-jai-pas-le-sou-lyrics-english-translation.html
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Tant qu'on a l'envie
On est riche de soi Pas de sous, mais pas de soucis
Allez viens-là, chez nous on s'en fout
Pas de sous, mais tant de sourires
Plus on est de fous et plus on vit
Plus on est de fous et plus on rit Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Rien qu'un sourire
Je suis riche de toi
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Tant qu'on a l'envie
On est riche de soi Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois Aaaah Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Moi j'ai pas le sou mais
Libre comme l'air tu vois Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Rien qu'un sourire
Je suis riche de toi
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Tant qu'on a l'envie
On est riche de soi Tant qu'on a l'envie
On est riche de soi

Английский перевод

Christophe Mae - Me, I'm Pretty Broke (Английский перевод)

Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah

I have a roof over my head
It's small, but it's mine
When night comes, it gets cold
She holds me tight

When it's nice outside
We're doing great
It's hot outside
When she loses herself in my arms

Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
I've got nothing but a smile
You make me rich
Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
As much as we want
We make ourselves rich

Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah

What do we chase after?
Me, my life is about chasing after you.
Even after all these months
I'm still completely open with you

No worries,
We haven't got anything, we get going
No worries, yeahhhh
We'll see

Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
I've got nothing but a smile
You make me richChristophe Mae - Moi j'ai pas le sou - http://ru.motolyrics.com/christophe-mae/moi-jai-pas-le-sou-lyrics-english-translation.html
Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
As much as we want
We make ourselves rich

No money, but no worries
Hey come on, where we live, we don't care
No worries, but lots of smiles
The crazier you are, the more you live
The crazier you are, the more you laugh

Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
I've got nothing but a smile
You make me rich
Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
As much as we want
We make ourselves rich

Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know

Aaaah me, I'm broke
I'm free as the air, y'know
Me, I'm pretty broke but
I'm free as the air, y'know

Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
I've got nothing but a smile
You make me rich
Me, I'm pretty broke
I'm free as the air, y'know
As much as we want
We make ourselves rich

As much as we want
We make ourselves rich

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Moi j'ai pas le sou"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christophe Mae на Английский язык