Christina Perri
Christina Perri

Sad Song   перевод на Сербский

Текст песни

Christina Perri - Sad Song  

Today I'm gonna write a sad song
Gonna make it really long
So that everyone can see
That I'm very unhappy

I wish I wasn't always wrong
I wish it wasn't always my fault
The finger that you're pointing
Has knocked me on my knees

And all you need to know is
I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lacking

So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

I wonder what my mom and dad would say
If I told them that I cry each day
It's hard enough to live so far away

I wish I wasn't always cold
I wish I wasn't always alone
When the party is over
How will I get home?

And all you need to know is
I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lackingChristina Perri - Sad Song   - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/sad-song-lyrics-serbian-translation.html

So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

If all the rules were meant to bend
And you swore you were my friend
Now I have to start all over again

'Cause no one's going to take your place
And I'm scared I'll never save
All the pieces of love we made

And I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lacking

So don't, don't let me go
Just let me know
That I can slip and fall

And you won't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

And I'm so sorry
It's not like me
It's maturity that I'm lacking

So don't, don't let me go
Just let me know
That growing up goes slow

Сербский перевод

Christina Perri - Tužna pesma (Сербский перевод)

Danas ću napisati tužnu pesmu
Načiniću je stvarno dugačku
Tako da svi mogu da vide,
Da sam vrlo nesrećna.

Želim da nisam uvek bila u pravu
Želim da nije uvek bila moja greška
Ali prst kojim pokazuješ
Oborio me je na kolena
I sve što treba da znaš je

Žao mi je ne liči na mene,
Zrelosti mi nedostaje
Stoga nemoj,nemoj me pustiti
Samo mi reci da odrastanje ide sporo

Pitam se šta bi moji mama i tata rekli,
Kad bi im rekla da plačem svakog dana.
Ali dovoljno je teško živeti tako daleko.

Želim da nisam uvek bila hladna
Želim da nisam uvek bila sama
Kada se žurka završi,
Kako ću stiću kući?
I sve što treba da znaš je

Žao mi je ne liči na mene,Christina Perri - Sad Song   - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/sad-song-lyrics-serbian-translation.html
Zrelosti mi nedostaje
Stoga nemoj,nemoj me pustiti
Samo mi reci da odrastanje ide sporo

Ako su sva pravila stvorena da se iskrive
I zakleo si se da si mi prijatelj
Sada moram da počnem sve ispočetka

Jer iako će zauzeti tvoje mesto
I plašim se da nikad neću spasiti
Sve deliće ljubavi koju smo vodili

I žao mi je,ne liči na mene
Zrelosti mi nedostaje
Stoga nemoj,nemoj me pustiti
Samo mi reci da se mogu okliznuti i pasti
I ti me nećeš pustiti
Samo mi reci da odrastanje ide sporo

I žao mi je
Ne liči na mene
Zrelosti mi nedostaje
Stoga nemoj,nemoj me pustiti
Samo mi reci da odrastanje ide sporo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sad Song  "? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Perri на Сербский язык