Christina Perri
Christina Perri

Miles   перевод на Сербский

Текст песни

Christina Perri - Miles  

I'm scared today
More than I told you I was yesterday
Give me a moment to catch my breath
And hold me every second left

Proud of me
That's the only way I want you to be
Look at me and love what you see

I won't make it alone
I need something to hold

Kiss me on my shoulder
Tell me it's not over
I promised to always come home to you

Remind me that I'm older
To be brave smart, sweet and bolder
And don't give up on what we're trying to do
Don't count the miles, count the I love you's

We made it out
And all the other people are asking how
This doesn't even sound like truth
To grow from a bruise

But one day we will realize
How hard it was, how hard we tried
And how our hearts made it out alive

Kiss me on my shoulderChristina Perri - Miles   - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/miles-lyrics-serbian-translation.html
Tell me it's not over
I promise to always come home to you

Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet and bolder
And don't give up on what we're trying to do
Don't count the miles, count the I love you's

And these are words I wish you said
But that's not how it went
'Cause you gave up on us in the end

And I won't make it alone
I need something to hold

Kiss me on my shoulder
Tell me it's not over
I promise to always come home to you

Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet and bolder
And don't give up on what we're trying to do

Kiss me on my shoulder
Tell me it's not over
I promise to come home to you

Remind me that I'm older
To be brave, smart, sweet and bolder
And don't give up on what we're trying to do
Don't count the miles, count the I love you's

Сербский перевод

Christina Perri - Миље (Сербский перевод)

Данас сам уплашена више него кад сам ти то рекла јуче
Дај ми тренутак да ухватим дах
И држи ме уз себе сваке преостале секунде

Поносан на мене, само такав желим да будеш
Гледај ме и воли то што видиш
Нећу успети сама, потребан ми је ослонац

Пољуби ме у раме и кажи да није крај
Обећавам да ћу увек долазити кући к теби
Подсети ме да сам стаасала да будем храбра, мудра, слатка и смелија
И не одустај од онога што покушавамо да учинимо
Не рачунај миље, рачунај сва "Волим те"

Успели смо и сви други питају како
Чак и не звучи истинито, да се може расти из модрице
Али једном ћемо схватити како је тешко било, како смо се јако трудили
И како су наша срца изашла као победници

Пољуби ме у раме и кажи да није крај
Обећавам да ћу увек долазити кући к теби
Подсети ме да сам стаасала да будем храбра, мудра, слатка и смелијаChristina Perri - Miles   - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/miles-lyrics-serbian-translation.html
И не одустај од онога што покушавамо да учинимо
Не рачунај миље, рачунај сва "Волим те"

Ово су речи које бих волела да си рекао
Али није се тако десило
Јер си дигао руке од нас на крају
А ја нећу успети сама, потребан ми је ослонац

Пољуби ме у раме и кажи да није крај
Обећавам да ћу увек долазити кући к теби
Подсети ме да сам стаасала да будем храбра, мудра, слатка и смелија
И не одустај од онога што покушавамо да учинимо
Пољуби ме у раме и кажи да није крај
Обећавам да ћу увек долазити кући к теби
Подсети ме да сам стаасала да будем храбра, мудра, слатка и смелија
И не одустај од онога што покушавамо да учинимо
Не рачунај миље, рачунај сва "Волим те"

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Miles  "? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Perri на Сербский язык