Chris Rea
Chris Rea

I Can Hear Your Heartbeat перевод на Русский

Текст песни

Chris Rea - I Can Hear Your Heartbeat

In the silence of the side street
In the whisper of the night
From the darkness of the empty hours
To the early morning light

From the hustle down on Main street
With all it's lights so bright
To the trucker on the highway
Pressing through the night

I can hear your heartbeat
Oh, I can hear your heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet to me

And I'm sailing on your wind song
Yeah I can feel the summer breeze
You've got me walking on my tiptoes
You've got me standing on my knees

From the mills way down in Pittsburgh
To the clubs of gay Paris
No matter where I roam girl
You can always get to me, yeah
Chris Rea - I Can Hear Your Heartbeat - http://ru.motolyrics.com/chris-rea/i-can-hear-your-heartbeat-lyrics-russian-translation.html
I can hear your heartbeat
Yeah, I can hear your heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet, to me

And we got freezing Coca-Cola
And we got anything you want
And I'm moving on that back beat
Girl, but it's you that sings the song

'Cos, I can hear your heartbeat
Yeah, I can hear you heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet, to me

Oh, I can hear your heartbeat
Yeah, I can hear your heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet, to me

Oh, I can hear your heartbeat
Yeah, I can hear your heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet, to me

Yeah I can hear your heartbeat
Oh, I can hear your heartbeat

Русский перевод

Chris Rea - Я слышу твоё сердце (Русский перевод)

В тишине дорог уснувших,
И средь шёпота ночи,
И во тьме часов застывших,
И средь утренней тиши-
В толчее дороги главной,
Где огни горят всю ночь,
И средь улицы центральной,
Где авто несутся прочь-

Припев:
Слышу твоё сердце-
Слышу твоё сердце-
Сердце той, так нужной мне.

Лета чувствую дыхание-
Солнце вновь слепит глаза.Chris Rea - I Can Hear Your Heartbeat - http://ru.motolyrics.com/chris-rea/i-can-hear-your-heartbeat-lyrics-russian-translation.html
И ветра мечты хрустальной
Вновь уносят в небеса.
От путей, ведущих в Питсбург
До прогулок при Луне
В переулочках Парижских-
Я всегда приду к тебе.

Припев

Вкус замёрзшей кока- колы-
Вкус всего, что хочешь ты-
И приду к тебе я снова-
В песне той- мои мечты.
Потому что слышу сердце,
Потому что слышу сердце,
Сердце той, так нужной мне.

Для песни "I Can Hear Your Heartbeat" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Can Hear Your Heartbeat"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Chris Rea на Русский язык