Chris Rea
Chris Rea

Anyone Quite Like You перевод на Русский

Текст песни

Chris Rea - Anyone Quite Like You

(4.49)
Ten Thousand princes
I've seen them all
I've seen them come
And I've seen them fall
I've watched them win
I've watched them loose
Since you've been around
No-one gets to choose
Because when the game begins
And the time is now
When there is no more talking
Only here and now
There is only here and now
I ain't seen anything quite like you
Ain't been anyone quite like you
Then Thousand princes
All backs against the wall
Then Thousand loosersChris Rea - Anyone Quite Like You - http://ru.motolyrics.com/chris-rea/anyone-quite-like-you-lyrics-russian-translation.html
When the winner comes to call

How they scream in frustration
Ten thousand reasons why
The rhetoric is endless
I see the laughter in your eyes
Because when the game begins
And the time is now
When there is no more talking
Only here and now
Only here and now
I ain't seen anything quite like you
Ain't been anyone quite like you
Written and performed by Chris Rea (vocals, guitars)
Bass by Silvan Marc
Keyboards by Max Middleton
Drums and percussion by Martin Ditcham
Transcribed by IITI

Русский перевод

Chris Rea - Нет никого, подобной тебе (Русский перевод)

Тысячи принцев- их я видел всех.
Видел их взлёт, и их успех.
Успех игры их- и потери боль-
Ты видишь всех их- отвергнутых тобой.
Игра идёт- и час пришёл,
И места нет речам- и я ответ нашёл, и я ответ нашёл-
И никого нет- подобный кто тебе,
Я не встречал таких в моей судьбе.
И вот тысячи принцев вернулись вновь-Chris Rea - Anyone Quite Like You - http://ru.motolyrics.com/chris-rea/anyone-quite-like-you-lyrics-russian-translation.html
Хоть победитель вновь произнёс свой зов.
Отчаяние их видишь, их стоны, страх-
Я только вижу смех в твоих глазах.
Игра ведь началась- и этот час пришёл.
И места нет речам- и я ответ нашёл, и я ответ нашёл-
И никого нет- подобный кто тебе,
Я не встречал таких в моей судьбе,
Подобный кто тебе,

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Anyone Quite Like You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Chris Rea на Русский язык