Chris De Burgh
Chris De Burgh

Where Have All The Flowers Gone перевод на Персидский

Текст песни

Chris De Burgh - Where Have All The Flowers Gone

Where have all the flowers gone,
Long time passing,
Where have all the flowers gone,
Long time ago,
Where have all the flowers gone,
Picked by young girls every one,
When will they ever learn?
When will they ever learn?

Where have all the young girls gone,
Long time passing,
Where have all the young girls gone,
Long time ago,
Where have all the young girls gone,
Gone to young men every one,
When will they ever learn?
When will they ever learn?

Where have all the young men gone,
Long time passing,
Where have all the young men gone,
Long time ago,Chris De Burgh - Where Have All The Flowers Gone - http://ru.motolyrics.com/chris-de-burgh/where-have-all-the-flowers-gone-lyrics-persian-translation.html
Where have all the young men gone,
Gone to soldiers every one,
When will they ever learn?
When will they ever learn?

Where have all the soldiers gone,
Long time passing,
Where have all the soldiers gone,
Long time ago,
Where have all the soldiers gone,
They've gone to graveyards every one,
When will they ever learn?
When will they ever learn?

Where have all the graveyards gone,
Long time passing,
Where have all the graveyards gone,
Long time ago,
Where have all the graveyards gone,
Gone to flowers every one,
When will we ever learn?
When will we ever learn?

Персидский перевод

Chris De Burgh - اون همه گل کجا رفتن (Персидский перевод)

اون همه گل کجا رفت
زمان زیادی گذشته
اون همه گل کجا رفت
خیلی وقت پیش
اون همه گل کجا رفت
دختر ها همه اونا رو چیدن
کی یاد می گیرن
کی یاد می گیرن
اون دختر های جوون کجا رفتن
زمان زیادی می گذره
اون دختر های جوون کجا رفتن
خیلی وقت پیش
اون دختر های جوون کجا رفتن
همه شون شوهر کردن
کی یاد می گیرن
مردای جوون کجا رفتن
زمان زیادی می گذره
اون مردای جوون کجا رفتنChris De Burgh - Where Have All The Flowers Gone - http://ru.motolyrics.com/chris-de-burgh/where-have-all-the-flowers-gone-lyrics-persian-translation.html
خیلی وقت پیش
اون مردای جوون کجا رفتن
همه شون رفتن سربازی
کی یاد کی میگیرن
اون همه سرباز کجا رفتن
زمان زیادی می گذره
اون همه سرباز کجا رفتن
خیلی وقت پیش
اون همه سرباز کجا رفتن
همه شون رفتن قبرستون و مردن
کی یاد می گیرن
اون همه قبرستان کجاست
زمان زیادی میگذره
اون همه قبرستان کجاست
سالها پیش
اون همه قبرستان کجاست
همه شون با گل پوشیده شدن
پس کی یاد می گیریم

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Where Have All The Flowers Gone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Chris De Burgh на Персидский язык