Schmetterling перевод на Английский

Du siehst so hübsch aus, wenn du neben mir liegst
Ein Blick und ich weiß, ich bin der den du liebst
Du schenkst mir mehr, als ich dir jemals wiedergeben kann
Halt mich fest und mach, dass ich wieder leben kann, wieder
Sehen kann, ich bin so blind ohne dich, bitte deck mich zu

Ich bin wie ein Kind ohne dich, wie ein kleiner Junge, der mit
Licht einschläft, das Licht anlässt, weil er ohne nicht einschläft
Wie kann es sein, du bist ein Engel auf Erden, ich wollte
Niemals glauben, dass Engel auch sterben

Du bist die Sonne, die am Himmel scheint, du allein bist der
Grund, warum der Himmel weint. Wenn die Wolken sich auftun
Ist es so, als wenn du mich anlächelst und die Wolken sich
Ausruhen. Glaub mir eins, ich werd mich gerne bemühen
Denn ich lieb dich so sehr, dass wir wie Sterne verglühen

Ich guck dich an, als wärst du von einem anderen Stern
So wie wir beide sind, wär'n die anderen gern
Du bist mein Schatz, ich lieb dich wie mein eigenes Leben
Ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen

Uns zwei, die wir nur noch uns zwei haben
Schenk dir tausend weiße Tauben, wenn wir uns heiraten
Du hast nicht gewusst, dass ich ein Rapper bin
Doch ich wusste damals schon, du bist mein Schmetterling

Wie ein Träne im Meer komm ich mir vor, wenn ich dran denke
Was wär, wenn dein Segen nich wär, denn ein Tag ohne dich
Wär wie ein Ende ohne Anfang, wie ein Tag ohne Licht und ich
Will nie mehr alleine raus in die Welt, weil's mir schon lange
Nicht mehr draussen gefällt

Du hast dich so sehr um mich gesorgt und ich schulde
Dir so viel, du hast mir so viel geborgt. Guck hier, ich hab dir
Alles von mir anvertraut, du bist die einzige Frau, der man
Vertraut, weil ich weiß, was dein Lächeln bewirkt, bitte ich jedenBushido - Schmetterling - http://ru.motolyrics.com/bushido/schmetterling-lyrics-english-translation.html

Tag, dass dein Lächeln nicht stirbt, mein Schatz
Du bist und bleibst mein Schatz, du hast tief in meinem Herzen
Bis zum Schluss deinen Platz, Du nimmst mir die Angst
Weil du so wirklich bist, du bist so unendlich süß, weil du mein
Pfirsich bist

Ich guck dich an, als wärst du von einem anderen Stern
So wie wir beide sind, wär'n die anderen gern
Du bist mein Schatz, ich lieb dich wie mein eigenes Leben
Ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen

Uns zwei, die wir nur noch uns zwei haben
Schenk dir tausend weiße Tauben, wenn wir uns heiraten
Du hast nicht gewusst, dass ich ein Rapper bin
Doch ich wusste damals schon, du bist mein Schmetterling

Gib mir deine Hand, sag den anderen, du willst hier sein
Sag den anderen du willst nur noch mit mir sein
Du weißt genau, ich lass dich nie wieder gehen, bitte sag mir
Du wirst mir nie wieder fehlen, Gib mir deine Hand

Sag den anderen, du willst hier sein, sag den anderen
Du willst nur noch mit mir sein
Du weißt genau, ich lass dich nie wieder gehen
Bitte sag mir du wirst mir nie wieder fehlen

Ich guck dich an, als wärst du von einem anderen Stern
So wie wir beide sind, wär'n die anderen gern
Du bist mein Schatz, ich lieb dich wie mein eigenes Leben
Ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen

Uns zwei, die wir nur noch uns zwei haben
Schenk dir tausend weiße Tauben, wenn wir uns heiraten
Du hast nicht gewusst, dass ich ein Rapper bin
Doch ich wusste damals schon, du bist mein Schmetterling