Budka Suflera - Strefa półcienia
Zapominam cię
Co mam zrobić z tym?
Jeszcze tylko wspomnień garść
W mej pamięci wciąż się tli
Zapominam cię
Swoje robi czas
Znów przywołać próżno chcę
Twoje imię któryś raz (refren:)
Wszystko to co było
Przecież to jest w nas
Tak niesprawiedliwy
Tylko jest ten czas
Strefa półcienia
To ten pierwszy krok
Potem zapomnieniaBudka Suflera - Strefa półcienia - http://ru.motolyrics.com/budka-suflera/strefa-polcienia-lyrics-english-translation.html
Bezlitosny mrok Zapominam cię
W tłumie gubisz się
Jak samotna w morzu łódź
Na obszernym znikasz tle Zapominam cię
Zwolna idą w kąt
Jakiś uśmiech, słowo, gest
Coraz dalej, dalej stąd (refren) Zapominam cię
Nie tak miało być
Przecież miłość nasza wiem
Miała wiecznie, wiecznie żyć
Zapominam cię
Co mam robić z tym?
Jeszcze tylko wspomnień garść
W mej pamięci wciąż się tkwi
Budka Suflera - Twilight zone (Английский перевод)
I forget you
What shall I do with that?
In my mind there's still smouldering
A handful of memories
I forget you
Time is on my side
Again I want to recall in vain
Your name for some time
(refrain:)
All that was
Is in us after all
Only that time is
So unfair
Twilight zone
This is that first step
Then the merciless darknessBudka Suflera - Strefa półcienia - http://ru.motolyrics.com/budka-suflera/strefa-polcienia-lyrics-english-translation.html
Of oblivion
I forget you
You're lost in the throng
Like a lonely boat out at sea
You disappear in the wide background
I forget you
A smile, a word, a gesture
Are moving slowly into the corner
On and on, away from here
(refrain)
I forget you
It wasn't to be
I know, our love, after all,
was supposed to live forever, forever
I forget you
What shall I do with that?
In my mind there's still
A handful of memories