Britney Spears
Britney Spears

I'm So Curious перевод на Венгерский

Текст песни

Britney Spears - I'm So Curious

Break:
So curious
So curious

First Verse:
I'm so curious
About our love
I don't understand
Why you don't take my hand
And tell me you care (You care)
I see all the signs
But if you wanna be mine, don't leave me up in the air (Oh baby)

Bridge:
You better let your love show
Here's what I'm telling you:
Let me know
Let me go

Chorus:
I'm so curious
Do you love me?
Do you wonder the way that I do (I do)
I'm so curious
What do you think of me?
Boy am I just a game
Or do you feel the same as I do

Break:
So curious
So curious

Second Verse:
I'm so curious
About our love
If it's make believe
Why don't you set my heart free
And tell me goodbye (goodbye)
But if it's for real
Tell me you feel for me way deep down inside (oh baby)

Bridge:
Is this goodbye or hello?
Here's what I'm telling you:
Let me know
Let me go Britney Spears - I'm So Curious - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/im-so-curious-lyrics-hungarian-translation.html

Chorus:

I'm so curious
Do you love me?
Do you wonder the way that I do (I do)
I'm so curious
What do you think of me?
Boy am I just a game
Or do you feel the same as I do

Break:
So Curious
Yeah, yeah

Last Verse:
All day and night I just dream of you (of you)
I think about all the things that we could do
I'm dying for and I'm feeling for the day
When you could open up and say you feel the same
You feel like I do (yeah)

Chorus:
I'm so curious
Do you love me? (me)
Do you wonder the way that I do? (I do)
I'm so curious (so curious)
What do you think of me?
Boy, am I just a game
Or do you feel the same?

I'm so curious
Do you love me?
Do you wonder the way that I do? (I do)
I'm so curious
What do you think of me?
Boy, am I just a game
Or do you feel the same as I do?

Fade Out:
Do you love me?
Do you wonder the way that I do? (I do)
I'm so curious
What do you think of me?
Boy, am I just a game
(complete fade out)

Венгерский перевод

Britney Spears - Nagyon kíváncsi vagyok (Венгерский перевод)

Nagyon kiváncsi...
Nagyon kiváncsi...

Első versszak:
Nagyon kíváncsi vagyok,
a szerelmünkkel kapcsolatban,
Nem értem,
Miért nem fogod meg a kezem
És mondod el, hogy félsz (hogy félsz)

Minden előjelet látok,
De ha az enyém leszel
Ne hagyj kétségek között

Oh, baby,
Jobban ki kéne mutatnod a szerelmedet.
Ez az, amit mondok neked:
Tudasd velem,
Engedj el.

REFRÉN:
Nagyon kíváncsi vagyok
Szeretsz?
Te is olyan kíváncsi vagy, mint én?

Nagyon kíváncsi vagyok
Mit gondolsz rólam? (rólam)
Srác, csak egy játék vagyok
Vagy ugyanazt érzed, amit én?

Nagyon kíváncsi...
Nagyon kíváncsi...

Második versszak:
Nagyon kíváncsi vagyok
A szerelmünkreBritney Spears - I'm So Curious - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/im-so-curious-lyrics-hungarian-translation.html
Ha ez csak színlelés
Miért nem engeded szabadjára a szívemet?
És búcsúzol el tőlem?

De ha ez valódi,
Mondd el nekem, milyen mélyek
Felém az érzéseid legbelül

Oh, baby
Ez egy viszlát,vagy egy helló?
Ez az, amit mondok neked:
Tudasd velem,
Engedj el

Nagyon kíváncsi vagyok
Mit gondolsz rólam? (rólam)
Srác, csak egy játék vagyok
Vagy ugyanazt érzed, amit én?

Nagyon kíváncsi...
yeah, yeah...

Egész nappal és éjszaka csak rólad álmodom (rólad)
És azokról a dolgokról, amiket együtt csinálhatnánk

Haldoklom és azt a napot élem ujra
Mikor benyitottál és azt mondtad:
Ugyanazt érzed,
Úgy érzel, mint én (yeah)

Nagyon kíváncsi vagyok
Mit gondolsz rólam? (rólam)
Srác, csak egy játék vagyok
Vagy ugyanazt érzed, amit én?

Nagyon kíváncsi...
Nagyon kíváncsi...

.............

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I'm So Curious"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Венгерский язык