Bon Jovi
Bon Jovi

This Ain't A Love Song перевод на Турецкий

Текст песни

Bon Jovi - This Ain't A Love Song

I should have seen it coming when roses died
Should have seen the end of summer in your eyes
I should have listened when you said good night
You really meant good bye
Baby, aint it funny, how you never ever learn to fall
Youre really on your knees, when you think you're standing tall
But only fools are know-it-alls and I played that fool for you

I cried and I cried
There were nights that died for you baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby

If the love that I got for you is gone
If the river I cried aint that long
Then Im wrong, yeah Im wrong, this aint a love song

Baby, I thought you and me would stand the test of time
Like we got away with the perfect crime but
We were just a legend in my mind
I guess that I was blind
Remember those nights dancing at the masquerade
The clowns wore smiles that wouldn't fade
You and I were the renegades, some things never change

It made me so mad cause I wanted it bad for us baby
Now it's so sad that whatever we had, aint worth savingBon Jovi - This Ain't A Love Song - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/this-aint-a-love-song-lyrics-turkish-translation.html
If the love that I got for you is gone
If the river Ive cried aint that long
Then Im wrong, yes Im wrong, this aint a love song

If the pain that Im feeling so strong
Is the reason that Im holding on
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint a love song

I cried and I cried
There were nights that I died for you baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy

If the love that I got for you is gone
If the river I cried aint that long
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint no love song

If the pain that Im feeling so strong
Is the reason that Im holding on
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint a love song

If the pain that Im feeling so strong
Is the reason that Im holding on
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint a love song
Yes, Im wrong, yeah, Im wrong - this aint a love song
Yes, Im wrong, yeah, Im wrong - this aint a love song
Yes, Im wrong, yeah, Im wrong - this aint a love song

Турецкий перевод

Bon Jovi - Bu Bir Aşk Şarkısı Değil (Турецкий перевод)

Güller öldüğünde yaklaştığını görmeliydim
Gözlerinde yazın bittiğini görmeliydim
"İyi geceler" deyişini dinlemeliydim
Kastın "elveda" idi aslında

Düşmeyi öğrenememem komik değil mi sence de ?
Dizlerinin üzerindesin kendini ayakta zannederken
Ama sadece aptallardır şu "her şeyi bilenler"
Ben de bu aptalı oynuyordum senin için

Ağladım,ve ağladım
Öldüğüm oldu bazı geceler senin için
Beni deliye çeviren aşkını inkar etmeyi çok denedim

Sana olan aşkım gitmişse
Gözyaşlarımın yaptığı nehir yeterince uzun değilse
Yanılıyorum
Bu bir aşk şarkısı değil

Zamanın sınavına karşı durduğumuzu düşünmüştüm
Ustaca işlenmiş bir suçtan sıyrılır gibi
Biz bir efsaneydik bana göre
Galiba kördüm o sıralar

Baloda dans ettiğimiz o geceleri hatırladın mı ?Bon Jovi - This Ain't A Love Song - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/this-aint-a-love-song-lyrics-turkish-translation.html
Şaklabanların yüzlerinde solmayan bir gülüş vardı
Bazı şeyler hiç değişmez,biz yolumuzdan döndük

Aklımı kaçıracak gibi oldum,çünkü bunu çok istiyordum ikimiz için
Şimdi ne yaşarsak yaşayalım,hatırlanmaya değmeyecek olması çok üzücü

Sana olan aşkım gitmişse
Gözyaşlarımın yaptığı nehir yeterince uzun değilse
Yanılıyorum
Bu bir aşk şarkısı değil
Hissettiğim acı çok güçlüyse
Sebep benim bekliyor olmamsa
Bu bir aşk şarkısı değil

Ağladım,ve ağladım
Öldüğüm oldu bazı geceler senin için
Beni deliye çeviren aşkını inkar etmeyi çok denedim canım

Ama yanılıyorum
Bu bir aşk şarkısı değil
Yanılıyorum
Bu bir aşk şarkısı değil

O-oh...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "This Ain't A Love Song"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bon Jovi на Турецкий язык