Blue System
Blue System

Here I Go Again перевод на Сербский

Текст песни

Blue System - Here I Go Again

She was just a little girl, a lonely child
She was so sad when her love died
I was her little guy, her brother for a while

She was only 17, she ran away
I was so sad, oh, come what may
I was her little guy, her brother for a while

I never got a letter, I never heard of her
Was it just a one night love affair

Here I go again and you're the winner, baby
Love is not a game, love is desire
Here I go again and I'm no sinner, baby
When it all began, love is a fire

Anytime and anyway, my baby
Everybody, oh, will drive you crazy
Anytime and any day forever, stay together

She was just a little shy, a lonely smile
Deep in her heart she was so wild
She was the cutest girl on this whole wide world
Blue System - Here I Go Again - http://ru.motolyrics.com/blue-system/here-i-go-again-lyrics-serbian-translation.html
It was only 7 days, I'm waiting again
This time she had another man
I was a jealous guy, oh, baby tell me why

I never get a letter, oh, tell me is the end
Where is all the love you pretend?

Here I go again and you're the winner, baby
Love is not a game, love is desire
Here I go again and I'm no sinner, baby
When it all began, love is a fire

Anytime and anyway, my baby
Everybody, oh, will drive you crazy
Anytime and any day forever, stay together

Here I go again, anytime and anyway, my baby
Love is not a game, everybody, oh, will drive you crazy
Here I go again, anytime and anyway, my baby
When it all began, everybody, oh, will drive you crazy

Here I go again, anytime and anyway, my baby
Love is not a game, everybody, oh, will drive you crazy
Here I go again, anytime

Сербский перевод

Blue System - Evo me ponovo (Сербский перевод)

Bila je samo mala devojčica, usamljeno dete
Bila je tako tužna kada je njena ljubav umrla
Bio sam njen mali dečko, njen brat neko vreme

Imala je samo 17, pobegla je
Bio sam tako tužan, oh, pa šta bude
Bio sam njen mali dečko, njen brat neko vreme

Nikada nisam dobio pismo, nisam nikada čuo nešto o njoj
Da li je to bila samo ljubavna afera za jedno veče

Evo me ponovo, a ti si pobednik, dušo
Ljubav nije igra, ljubav je strast
Evo me ponovo, a ja nisam grešnik, dušo
Kada je sve počelo, ljubav je vatra

Bilo kada i bilo kako, dušo moja
Svi, oh, će te izluđivati
Bilo kada i svakog dana, zauvek, ostanimo zajedno

Bila je samo malo stidljiva, praznog osmeha
Duboko u njenom srcu bila je tako divlja
Bila je najslađa devojka na celom ovom svetu

To je bilo samo 7 dana, ponovo čekamBlue System - Here I Go Again - http://ru.motolyrics.com/blue-system/here-i-go-again-lyrics-serbian-translation.html
Ovoga puta je imala drugog
Bio sam ljubomorni dečko, oh, dušo, reci mi zašto

Nikada ne dobijam pismo, oh, reci mi da li je kraj
Gde je sva ljubav koju si glumela?

Evo me ponovo, a ti si pobednik, dušo
Ljubav nije igra, ljubav je strast
Evo me ponovo, a ja nisam grešnik, dušo
Kada je sve počelo, ljubav je vatra

Bilo kada i bilo kako, dušo moja
Svi, oh, će te izluđivati
Bilo kada i svakog dana, zauvek, ostanimo zajedno

Evo me ponovo, bilo kada i bilo kako, dušo moja
Ljubav nije igra, svi, oh, će te izluđivati
Evo me ponovo, bilo kada i bilo kako, dušo moja
Kada je sve počelo, svi, oh, će te izluđivati

Evo me ponovo, bilo kada i bilo kako, dušo moja
Ljubav nije igra, svi, oh, će te izluđivati
Evo me ponovo, bilo kada

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Here I Go Again"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Blue System на Сербский язык