Black Veil Brides
Black Veil Brides

Rebel Yell перевод на Хорватский

Текст песни

Black Veil Brides - Rebel Yell

Last night a little dancer, came dancin' through my door
Last night a little angel, came pumping on my floor
She said come on baby, I've got a license for love
And if it expires, pray help from above, because In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more
In the midnight hour babe more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more
More, more, more! She don't like slavery, she won't sit and beg
But when I'm tired and lonely she gives me head
I said, what sets you free and brought you to me, babe
What sets you free, I need you here by me, because In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more
In the midnight hour babe more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more He lives in his own heaven
Collects it to go from the seven eleven
Well, he's out all night to collect a fareBlack Veil Brides - Rebel Yell - http://ru.motolyrics.com/black-veil-brides/rebel-yell-lyrics-croatian-translation.html
Just as long, just as long it don't mess up his hair I walked the world, with you, babe
A thousand times, with you
I dried your tears, of pain, babe
A million times, for you I'd sell my soul, for you, babe
For money to burn, with you
I'd give you all, and have none, babe
Just to, just to, just to, just to, to have you here by me, because In the midnight hour, she cried more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more
In the midnight hour babe more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more
More, more, more! Ooh yeah, little baby
She want more
More, more, more, more, more!
Ooh yeah, little angel
She want more
More, more, more, more, more!

Хорватский перевод

Black Veil Brides - Buntovnički Vrisak (Хорватский перевод)

Prošle noći je mala plesačica došla plesajući kroz moja vrata
Prošle noći je mali anđeo došao smješten na mom katu
Rekla je hajde dušo, imam dozvolu za ljubav
A ako istiće, moli pomoć odozgora, jer

U noćnom satu, plakala je više, više, više
S buntovničkim vriskom plakala je više, više, više
U noćnom satu, plakala je više, više, više
S buntovničkim vriskom plakala je više, više, više
Više, više, više!

Ona ne voli robiju, ona neće sjesti i moliti
Ali kada sam umoran i sam ona mi daje glavu
Rekao sam, što te oslobodilo i dovelo k meni, dušo
Što te oslobodilo, trebam te ovdje pored sebe, jer

U noćnom satu, plakala je više, više, više
S buntovničkim vriskom plakala je više, više, više
U noćnom satu, plakala je više, više, više
S buntovničkim vriskom plakala je više, više, više

On živi u svom vlastitom raju
Prikuplja da bi išao od sedam jedanaest
Pa, on je vani cijele noći da bi prikupio putnikaBlack Veil Brides - Rebel Yell - http://ru.motolyrics.com/black-veil-brides/rebel-yell-lyrics-croatian-translation.html
Sve dok, sve dok mu ne pokvari fizuru

Prohodao sam svijet s tobom, dušo
Tisuću puta s tobom
Osušio sam tvoje suze boli, dušo
Milijun puta za tebe

Prodao bih svoju dušu za tebe, dušo
Za novac da se spali s tobom
Dao bih ti sve i imao ništa, dušo
Samo da, samo da, samo da, samo da, da te imam ovdje pored sebe, jer

U noćnom satu, plakala je više, više, više
S buntovničkim vriskom plakala je više, više, više
U noćnom satu, plakala je više, više, više
S buntovničkim vriskom plakala je više, više, više
Više, više, više!

Ooh da, mala dušo
Ona hoće više
Više, više, više, više, više!
Ooh da, mali anđelu
Ona hoće više
Više, više, više, više, više!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Rebel Yell"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Black Veil Brides на Хорватский язык