Black Veil Brides
Black Veil Brides

New Religion перевод на Хорватский

Текст песни

Black Veil Brides - New Religion

Welcome to your life
We have got you in our sights
And thoughts of God are better left alone
It's in your head black and blue

What they told you wasn't true
Come along and fight with the unknown
The army's grown

We'll pray to all the wrong decisions, Woah oh oh
This time you'll show all that you can be, Woah oh oh
Grab your weapons now, we'll run against the crowd
And changing history

So, let's take the vow
We will show you how
Your time has come for the new religion
Your voice is proud

Be your saviour now
The battles won for the new religion

No one can defeat what the congregation speaks
Bound together the flag that we defend
They made a fool out of you
But you knew just what to do

Raise your fists up and stand until the end
Amen

We'll pray to all the wrong decisions, Woah oh oh
This time you'll show all that you can be, Woah oh oh
Grab your weapons now, we'll run against the crowd
And changing historyBlack Veil Brides - New Religion - http://ru.motolyrics.com/black-veil-brides/new-religion-lyrics-croatian-translation.html

So, let's take the vow
We will show you how
Your time has come for the new religion
Your voice is proud

Be your saviour now
The battles won for the new religion

Come now and imagine with me
Taking back a world that once was ours
Let's regain the power
And then we will end what we've begun

Let's take the vow
We will show you how
Your time has come for the new religion
Your voice is proud

Be your saviour now
The battles won for the new religion

We are the unholy
We are the bastard sons of your media culture
Our minds, eyes and bodies were born of your exclusion
And illusion you hide behind

You don't love a God, you love your comfort
To you were are filth, we are dirty, so be it
We are dirty and unclean, a congregation of the unseen
Together we will set this world on fire

This is the new religion
Amen

Хорватский перевод

Black Veil Brides - Nova vjera (Хорватский перевод)

Dobrodošao u svoj život
Imamo te u vidu
I božja mišljenja je bolje ostaviti
U tvojoj glavi je sve crno i plavo
Nije točno što su ti rekli
Pođi s nama i bori se s nepoznatim

Vojska raste

Molit' ćemo za sve krive odluke
Ovog puta ćeš pokazati sve što možeš biti
Uzmi svoja oružja,
Trčat' ćemo prema gomili
I promijeniti povijest
Pa

Uzmi zavjet
Pokazat' ćemo ti kako
Tvoje vrijeme je došlo za novu vjeru
Tvoj glas je ponosan
Sada budi svoj spasitelj
Borba je osvojena za novu vjeru

Nitko ne može poraziti ono što zajednica govori
Zajedno ćemo odskočiti do zastave koju branimo
Napravili su budalu od tebe
ali si znao što učiniti
Podigni šake i bori se do kraja
Amen!

Molit' ćemo za sve krive odluke
Ovog puta ćeš pokazati sve što možeš biti
Uzmi svoja oružja,
Trčat' ćemo prema gomili
I promijeniti povijestBlack Veil Brides - New Religion - http://ru.motolyrics.com/black-veil-brides/new-religion-lyrics-croatian-translation.html
Pa

Uzmi zavjet
Pokazat' ćemo ti kako
Tvoje vrijeme je došlo za novu vjeru
Tvoj glas je ponosan
Sada budi svoj spasitelj
Borba je osvojena za novu vjeru

Pođi i zamisli samnom
Vraćanje svijeta koje je nekoć pripadalo nama
Idemo vratiti moć
i onda ćemo završiti što smo započeli

Rawr!

Uzmi zavjet
Pokazat' ćemo ti kako
Tvoje vrijeme je došlo za novu vjeru
Tvoj glas je ponosan
Sada budi svoj spasitelj
Borba je osvojena za novu vjeru

Mi smo nesveti
Mi smo kučkini sinovi tvoje kulture
Naši umovi, oči i tijela su rođeni od tvojeg isključenja
Iluzije koju skrivaš
Ti ne voliš boga ti voliš svoju utjehu!
Za tebe smo prljavi, pa dobro!
Mi smo prljavi i nečisti,
Zajednica neviđenih
Zajedno ćemo zapaliti svijet
Ovo je nova vjera
AMEN!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "New Religion"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Black Veil Brides на Хорватский язык