- Голоса:
Переводы песни faryad:
английскийBIJAN Mortazavi - Текст песни faryad
Faryad nazan ey ashegh
*Cry as in crying out loud!
Man sedayat ra dar darone ghalbe khod mishenavam
Dard ra dar chehreye asheghe to dar zehne khod minegaram
Faryad nazan ashegh faryad nazan...
Bisabab nist chenin faryadam bi gonah dar dame eshgh oftadam
Che dorost che ghalate zendegi ham khodam ham to ra bar bad dadam
*Literally, gave my life and yours to the winds
Agar bihode nemitarsidam eshgho angone ke hast mididam
Shayad in lahzeye ghamgino dagh ghalbamo dobare mibakhshidam
Kash az in eshgh nemitarsidam,ma sezavarim agar geryanim
In chenin khasteo sargardanimBIJAN Mortazavi - faryad - http://ru.motolyrics.com/bijan-mortazavi/faryad-lyrics.html
Ma ke daneste be dam oftadim,chera az asheghi rogardanim
Vaghti pymane del ra mibastim goftim faght dost hastim
Vali ba dost nagoftim hargez
Az do il nabarabar hastim,na gonah karim na bitaghsir
Mano to bazicheye taghdirim har do dar biraheye birame dost
Ba delo ehsase khod dargirim.
bishtar az hamishe dostat daram
Gar che az asheghio eshgh bizaram..zira avare foro rikhteye eshgh
Az delam chizi namonde ke be to besparam
To ke hamdardi mara yari bede..be man eshghe dosti bede
Agar eshghe ma saryari nadasht
To be man ghole vafadari bede...to be man ghole vafadari bede