Beyonce - I Care
I told you how your hurt me, baby
But you don't care
Now I'm crying and deserted, baby
But you don't care
Ain't nobody tell this is love
But you're inmune to all my pain
I need you to tell me this is love
You don't care well that's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Ever since you knew your power
You made my cry
And now everytime our love goes sour
You won't sympathize
You see these tears falling down to my ears
I swear you like when I'm in pain
I try to tell you all my fears
Beyonce - I Care - http://ru.motolyrics.com/beyonce/i-care-lyrics-czech-translation.html
You still don't care? That's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Boy, maybe if you cared enough
I wouldn't have to care so much
What happened to our trust?
Now you just given up
You used to be so in love
Now you don't care no more
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
I still care, la la la la
I still care, la la la la
I still care, la la la la
Beyonce - Zajímám se (Чешский перевод)
Řekla jsem ti, jak moc jsi mě zranil, zlato
Ale tebe to nezajímá
Teď brečím a jsem opuštěná, zlato
Ale tebe to nezajímá
Není nikoho, kdo by řekl, že tohle je láska
Ale ty jsi imunní vůči mé veškeré bolesti
Potřebuju, abys mi řekl, že tohle je láska
Tebe nezajímá, jestli je to okay
No, já se zajímám
Vím, že tebe to moc nezajímá
Ale mě to pořád zajímá, la la la la
Oh, mě to zajímá
Vím, že tebe to moc nezajímá
Ale mě to pořád zajímá, la la la la
Od té doby, co jsi poznal svou moc
Jsi mě (vždy) rozbrečel
A teď, kdykoliv je naše láska trpká
Nemáš pochopení
Vidíš tyhle slzy, jak padají dolů do mých ušíBeyonce - I Care - http://ru.motolyrics.com/beyonce/i-care-lyrics-czech-translation.html
Přísahám, že se ti líbí, když trpím bolestí
Pokouším se ti sdělit, čeho všeho se bojím
Pořád tě to nezajímá? To je okay
No, já se zajímám
Vím, že tebe to moc nezajímá
Ale mě to pořád zajímá, la la la la
Oh, mě to zajímá
Vím, že tebe to moc nezajímá
Ale mě to pořád zajímá, la la la la
Chlapče, možná kdyby ses dost zajímal
Nemusela bych se tak moc zajímat já
Co se stalo s naší důvěrou?
Teď to prostě vzdáváš
Býval jsi tak zamilovaný
Teď už tě to nezajímá
No, já se zajímám
Vím, že tebe to moc nezajímá
Ale mě to pořád zajímá, la la la la
Oh, mě to zajímá
Vím, že tebe to moc nezajímá
Ale mě to pořád zajímá, la la la la