Avril Lavigne
Avril Lavigne

Slipped Away перевод на Финский

Текст песни

Avril Lavigne - Slipped Away

Na na, na na na, na na

I miss you,
Miss you so bad
I don't forget you,
Oh it's so sad

I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

Na na, na na na, na na

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't
Ooooh

I hope you can hear me
Cause I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the sameAvril Lavigne - Slipped Away - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/slipped-away-lyrics-finnish-translation.html
Ooooh

I had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why

And I can't take it
It wasn't fake
It happened, you passed by

Now you are gone, now you are gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back

Now you are gone, now you are gone
There you go, there you go,
Somewhere your not coming back

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same noo...

The day you slipped away
Was the day that I found it won't be the same oooh...

Na na, na na na, na na
I miss you

Финский перевод

Avril Lavigne - Liu'uit pois (Финский перевод)

Na, na na na, na na
Kaipaan sinua, kaipaan sinua niin kovasti
En unohda sinua, oi se on niin surullista
Toivon että kuulet minut
Muistan sen selkeästi

Päivä jona liu'uit pois
Oli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entisellään
Oh

Na na na na na na na

En päässyt suukottamaan
Kättäsi hyvästiksi
Kunpa voisin nähdä sinut taas
Tiedän etten voi

Oh
Toivon että kuulet minut koska muistan sen selkeästi

Päivä jona liu'uit pois
Oli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entisellään
Oh

Sain herätykseni
Etkö nousisi ylösAvril Lavigne - Slipped Away - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/slipped-away-lyrics-finnish-translation.html
Kyselen miksi
Enkä kestä sitä
Se ei ollut teeskentelyä
Se tapahtui, sinä menit pois

Nyt olet poissa, nyt olet poissa
Siellä sinä menet, siellä sinä menet
Jossakin, en voi tuoda sinua takaisin
Nyt olet poissa, nyt olet poissa
Siellä sinä menet, siellä sinä menet
Jossakin, et ole tulossa takaisin

Päivä jona liu'uit pois
Oli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entisellään, ei...
Päivä jona liu'uit pois
Oli päivä jolloin tajusin ettei mikään tule olemaan entisellään, oi...

Na na, na na na, na na
Kaipaan sinua

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Slipped Away"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Avril Lavigne на Финский язык