Anna Vissi - Ατμόσφαιρα ηλεκτρισμένη
Εντελώς τυχαία συναντηθήκαμε
Μέσα στη νύχτα ξαφνικά
Εντελώς τυχαία καρδιοχτυπήσαμε
Μετά απο χρόνια ξανά
Και σε κοιτάζω, και με κοιτάζεις
Και σ' αγκαλιάζω και μ' αγκαλιάζεις Η ατμόσφαιρα ηλεκτρισμένη
Λέξη απο τα χείλη μας δεν βγαίνει
Η σιωπή τα λέει απόψε όλα
Τι να πείς και τι να πώ Αμηχανία, αμηχανία
Να μ' αγαπάς, να σ' αγαπώ Εντελώς τυχαία ξανά ανταμώσαμεAnna Vissi - Ατμόσφαιρα ηλεκτρισμένη - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/_162f759-lyrics-serbian-translation.html
Στου φθινοπώρου τη βροχή
Εντελώς τυχαία ξανά ματώσαμε
Κάπια παλιά μας πληγή
Και σε κοιτάζω, και με κοιτάζεις
Και σ' αγκαλιάζω και μ' αγκαλιάζεις Η ατμόσφαιρα ηλεκτρισμένη
Λέξη απο τα χείλη μας δεν βγαίνει
Η σιωπή τα λέει απόψε όλα
Τι να πείς και τι να πώ Αμηχανία, αμηχανία
Να μ' αγαπάς, να σ' αγαπώ
Anna Vissi - Naelektrisana Atmosfera (Сербский перевод)
Sasvim slučajno smo se sreli
Iznenada, u noći
Potpuno slučajno su nam srca zalupala
Opet, posle toliko godina
I gledam te i gledaš me
I grlim te i grliš me
Naelektrisana atmosfera
Ni reč nam ne izlazi sa usana
Večeras tišina sve govori
Šta da kažeš, šta da kažem...
Stidljivo, stidljivo
Da me voliš, da te volim
Sasvim slučajno smo se opet sreliAnna Vissi - Ατμόσφαιρα ηλεκτρισμένη - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/_162f759-lyrics-serbian-translation.html
Na jesenjoj kiši
Sasvim slučajno smo opet raskrvarili
Neku našu staru ranu
I gledam te i gledaš me
I grlim te i grliš me
Naelektrisana atmosfera
Ni reč nam ne izlazi sa usana
Večeras tišina sve govori
Šta da kažeš, šta da kažem...
Stidljivo, stidljivo
Da me voliš, da te volim