Anna Vissi - Eleni
To xlomo to prosopaki sou
stis fotografies mas koito
toso kourastikes na fugeis viastikas
ta thlimenna ta matakia sou
san duo sunnefa ston ourano
pou na pigainoune, pou taksideuoune
Eleni, ekei pou pas koita na eisa eutuxismeni,
s´auti ti gi i moira sou itan grammeni
s´aspro xarti me ena kitrino stiloAnna Vissi - Eleni - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/eleni-lyrics-serbian-translation.html
san dakru apo lemoni
Thumamai posa apogeumata
kathosouna dixos vgaleis tsimoudia
mono me koitazes kai xamogelages
sou stelno auto to tragoudaki mou
gia na sou krataei suntrafia
kai na min ksexnas na mou xamogelas
Eleni, ekei pou pas ...
Anna Vissi - Елени (Сербский перевод)
Твоје мало бледо лице
гледам на нашој слици
колико је уморно!
Пожурила си да одеш...
Твоје тужне окице,
као два облака на небу
куда иду, где путују?
Елени, буди срећна тамо где идеш
На овој земљи твоја судбина је била записанаAnna Vissi - Eleni - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/eleni-lyrics-serbian-translation.html
На белом папиру жутом оловком
Као суза од лимуна
Сећам се толико поподнева
Седела си у тишини
само ме посматрала и смешила се...
Шаљем ти ову своју песмицу
Да ти прави друштво
И не заборави да ми се смешиш.