Andreea Balan - O straina
Intr-o lume,
In care pierd numai eu,
Totul e atat de fals
Esti pacatul meu!
Aminteste-ti cat am incercat
Sa te fac sa mai simti ceva,
Dar tu ai plecat! Dar azi ma intreb,
De ce oare te-am crezut
De ce am iubit?
Tu nu stii cat m-a durut!
Vreau sa te uit,
Dar sunt prinsa in trecut,
Acum am aflat
Ce mult tu m-ai schimbat! Nu-mi doream sa simt iubirea
Acum o am in gand!
In final ramane amintirea
Risipita-n vant!
Sunt o straina pentru tine,
Nu ma cunosti deloc,
Dar stii ca ai mereu un loc,Andreea Balan - O straina - http://ru.motolyrics.com/andreea-balan/o-straina-lyrics-english-translation.html
In inima mea! Nu conteaza cate vorbe ne-am spus!
Totul e pierdut acum,
Dragostea a apus,
Dar oare cine ma va invata
Sa mai cred si sa fac ce-mi spune inima?!? Dar azi ma intreb,
De ce oare te-am crezut
De ce am iubit?
Tu nu stii cat m-a durut!
Vreau sa te uit,
Dar sunt prinsa in trecut,
Acum am aflat
Ce mult tu m-ai schimbat! Nu-mi doream sa simt iubirea
Acum o am in gand!
In final ramane amintirea
Risipita-n vant!
Sunt o straina pentru tine,
Nu ma cunosti deloc,
Dar stii ca ai mereu un loc,
In inima mea!
Andreea Balan - A stranger (Английский перевод)
In a world
Where only I lose
Everything is so fake
You're my sin!
Remember how much I tried
To make you feel something
But you left
But today I wonder
Why I ever believed you
Why I loved
You don't know how much it hurt me
I want to forget you
But I'm caught in the past
Today I found out
How much you changed me
I didn't wish to feel love
Now I have it in my mind!
In the end the memory remains
Spread in the wind
I'm a stranger to you
You don't know me at all
But you know you always have a placeAndreea Balan - O straina - http://ru.motolyrics.com/andreea-balan/o-straina-lyrics-english-translation.html
In my heart!
It doesn't matter how many words we said to eachother
Everything is lost now
Love has set
But I wonder who will teach me
To believe and to do what my heart tells me
But today I wonder
Why I ever believed you
Why I loved
You don't know how much it hurt me
I want to forget you
But I'm caught in the past
Today I found out
How much you changed me
I didn't wish to feel love
Now I have it in my mind!
In the end the memory remains
Spread in the wind
I'm a stranger to you
You don't know me at all
But you know you always have a place
In my heart!