Andrea Antonescu - Prea tarziu
Oare stii cat mi-e de dor?
As vrea sa pot zbura iubirea mea
Pana dincolo de nori Ma tineai in brate,m-alintai
Atunci cand eram trista ma linisteai,
Im spuneai mereu ca eu sunt tot ce ai.
Mi-amintesc de tine cand zambeai
Ai fost pentru mine o parte din rai
Erai ploaia din cer atunci cand ma sarutai. Ma trezesc plangand cu tine-n gand
Oare stii cat mi-e de dor?
As vrea sa pot zbura iubirea meaAndrea Antonescu - Prea tarziu - http://ru.motolyrics.com/andrea-antonescu/prea-tarziu-lyrics-english-translation.html
Pana dincolo de nori
Numai tu ai putea
Sa-mi faci intreaga inima
Si sa-mi spui ca ma iubesti
Dar pare mult prea tarziu Am renuntat la multe in viata mea
Doar un singur lucru nu pot uita
Amintirea ta e tot ce mi-a ramas.
Mi-amintesc de tine cand zambeai
Ai fost pentru mine o parte din rai
Erai ploaia din cer cand ma sarutaï.
Andrea Antonescu - Too late (Английский перевод)
Do you know how much I miss (you)?
I wish I could send my love (for you)
To the sky and even further.
You used to hold me in your arms and caress me
When I was sad, you were the one who soothed me
You always used to tell me that I was everything that you had
I still remember your smile
You were a piece of heaven to me
It felt like the rain falling down on me when you kissed me
Every morning I wake up crying and thinking about you
Do you know how much I miss (you)?
I wish I could send my love (for you)Andrea Antonescu - Prea tarziu - http://ru.motolyrics.com/andrea-antonescu/prea-tarziu-lyrics-english-translation.html
To the sky and even further.
Only you could
Mend my broken heart
And tell me that you love me
But it seems like it's way too late.
I gave up almost everything in my life
There's only one thing which I can't forget
The memory of you is all I have now
I still remember your smile
You were a piece of heaven to me
It felt like the rain falling down on me when you kissed me