Amy Winehouse - The Girl from Ipanema
Tall and tan and young and yovely
the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes
When she walks, it's just like a samba
that swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes
Ooh how I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly,
but instead, when she walks to the sea,
she looks straight ahead not at me,
Tall, and tan, and young, and lovely
the girl from Ipanema goes walkingAmy Winehouse - The Girl from Ipanema - http://ru.motolyrics.com/amy-winehouse/the-girl-from-ipanema-lyrics-greek-translation.html
and when she passes, I go,
The girl, the girl the girl
from Ipanema, from Ipanema
(Ooh) how I want her so badly
how can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, and tan, and young, and lovely
the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, I smile - but she doesn't see
She ain't looking at me
Amy Winehouse - Το κορίτσι από την Ιπάνεμα (Греческий перевод)
Ψηλή και μαυρισμένη και νεαρή και όμορφη
Το κορίτσι από την Ιπάνεμα περπατάει τώρα
Όταν περνάει ο καθένας που προσπερνάει
Πηγαίνει daboo-du-daa
Όταν περπατάει είναι σαν σάμπα
Στριφογυρνάει τόσο χαλαρά και λικνίζεται τόσο απαλά
Όταν περνάει ο καθένας που προσπερνάει
Πηγαίνει daboo-du-daa
Ω, αλλά την κοιτάζω τόσο λυπημένα
Πως μπορώ να της πω ότι την αγαπώ
Ναι, θα έδινα πρόθυμα την καρδιά μου
Αλλά κάθε μέρα που πηγαίνει στη θάλασσα
Κοιτάει ευθεία μπροστά και όχι εμένα
Ψηλή και μαυρισμένη και νεαρή και όμορφηAmy Winehouse - The Girl from Ipanema - http://ru.motolyrics.com/amy-winehouse/the-girl-from-ipanema-lyrics-greek-translation.html
Το κορίτσι από την Ιπάνεμα περπατάει τώρα
Όταν περνάει
Πηγαίνω di-di-do-di...από την Ιπάνεμα...
Ναι τη θέλω τόσο πολύ
Πως, πως μπορώ να της πω ότι την αγαπώ
Ναι, θα έδινα πρόθυμα την καρδιά μου
Αλλά κάθε μέρα που πηγαίνει στη θάλασσα
Κοιτάει ευθεία μπροστά και όχι εμένα
Ψηλή και μαυρισμένη και νεαρή και όμορφη
Το κορίτσι από την Ιπάνεμα περπατάει τώρα
Και όταν περνάει, χαμογελάω
Αλλά δεν βλέπει.
Δεν κοιτάει εμένα.