Alsu - A u moey lyubvi
А у моей любви -- всего одно крыло,
Я больше не летаю, мне тяжело.
А у моей души -- всего одна струна,
И на ней играешь в полутонах. Только в ответ -- тишина...
Ты же знаешь, как эту тонкую нить
Соединить. Ты коснёшься неба рукой
И почувствуешь свет моих глаз,
Я буду рядом с тобой. Этот мир придуман -- не мной,
Но в назначенный день или час
Я буду рядом с тобой. Солёною водой и в небе тёмно-синем
Самой яркой звездой
Словно миражи:
Два сердца, две души. Мы слабые -- для сильных, но свои -- для чужих.
Эта последняя жизнь...
Ты же знаешь, как эту тонкую нить
Соединить. Ты коснёшься неба рукойAlsu - A u moey lyubvi - http://ru.motolyrics.com/alsu/a-u-moey-lyubvi-lyrics-portuguese-translation.html
И почувствуешь свет моих глаз,
Я буду рядом с тобой. Этот мир придуман -- не мной,
Но в назначенный день или час
Я буду рядом с тобой. С тобой... Против течения плыть --
Ты же знаешь, как эту тонкую нить
Соединить. Ты коснёшься неба рукой
И почувствуешь свет моих глаз, --
Я буду рядом с тобой. Этот мир придуман -- не мной,
Но в назначенный день или час
Я буду рядом с тобой. Ты коснёшься неба рукой
И почувствуешь свет моих глаз, --
Я буду рядом с тобой. Этот мир придуман -- не мной,
Но в назначенный день или час
Я буду рядом с тобой. Я буду рядом с тобой... Submitter's comments:
+P
Alsu - E O Meu Amor Tem (Португальский перевод)
E o meu amor tem somente uma asa
Eu não voo mais, é difícil
E a minha alma tem somente uma corda
E você a toca em semitons.
Só o silêncio como resposta,
Você sabe como esse fino fino
Unir.
Você tocará o céu com a mão
E sentirá a luz dos meus olhos
Eu estarei ao seu lado
Este mundo não foi feito por mim
Mas na hora ou dia marcado
Eu estarei ao seu lado
Como a água salgada e como no céu azul escuro
A mais brilhante estrela,
Como uma miragem:
Dois corações, duas almas
Nós somos fracos para os fortes, mas locais para os estranhos
Esta é a última vida,
Você sabe como esse fino finoAlsu - A u moey lyubvi - http://ru.motolyrics.com/alsu/a-u-moey-lyubvi-lyrics-portuguese-translation.html
Unir.
Você tocará o céu com a mão
E sentirá a luz dos meus olhos
Eu estarei ao seu lado
Este mundo não foi feito por mim
Mas na hora ou dia marcado
Eu estarei ao seu lado
Ao seu lado...
Nadar contra a corrente
Você sabe como esse fino fino
Unir.
Você tocará o céu com a mão
E sentirá a luz dos meus olhos
Eu estarei ao seu lado
Este mundo não foi feito por mim
Mas na hora ou dia marcado
Eu estarei ao seu lado
Você tocará o céu com a mão
E sentirá a luz dos meus olhos
Eu estarei ao seu lado
Este mundo não foi feito por mim
Mas na hora ou dia marcado
Eu estarei ao seu lado
Eu estarei ao seu lado...