Alsu - Vchera
Негаданно-нежданно
С утра напротив входа в метро.
Мы встретились случайно
Одни на перекрёстке миров.
Я только посмотрела
В зелёные, как море, глаза.
Я даже не успела
Тебе о самом главном сказать...
Как тихо падал дождь вчера...
Он знал, что ты придёшь вчера...
А я не поняла вчера,
Что среди городов и волшебных снов
Я просто тебя ждала...Alsu - Vchera - http://ru.motolyrics.com/alsu/vchera-lyrics-portuguese-translation.html
Никто не догадался,
Как мы с тобой друг друга нашли.
Лишь в небе отражался
Тот маленький кусочек земли,
Где мы с тобой стояли,
Те двое под раскрытым зонтом.
Где всё переменилось,
Где я тебе сказала о том...
Как тихо падал дождь вчера...
Он знал, что ты придёшь вчера...
А я не поняла вчера,
Что среди городов и волшебных снов
Я просто тебя ждала…
Alsu - Ontem (Португальский перевод)
Tão inesperadamente
De manhã em frente à entrada do metrô.
Nos encontramos por acaso
Sozinhos numa encruzilhada da vida.
Eu apenas olhei
Nos teus olhos verdes, como o mar
Nem mesmo tive tempo
Para te dizer o mais importante ...
Enquanto caía tranquilamente a chuva ontem
Ela sabia que ontem você ia chegar …
E ontem não pude entender
Que entre cidades e sonhos mágicos
Eu simplesmente estava esperando vocêAlsu - Vchera - http://ru.motolyrics.com/alsu/vchera-lyrics-portuguese-translation.html
Ninguém chegou a advinhar
Assim que encontramos um ao outro.
Somente no céu se refletia
Aquele pequeno espaço sobre a Terra,
Lá onde eu e você estávamos
Os dois sob um guarda-chuva aberto.
Lá onde tudo mudou,
Lá onde eu te falei de…
Como caía tranquilamente a chuva ontem ...
Ela sabia que ontem você ia chegar …
E ontem não pude entender
Que entre cidades e sonhos mágicos
Eu simplesmente estava esperando você