Alicia Keys
Alicia Keys

Like You'll Never See Me Again перевод на Арабский

Текст песни

Alicia Keys - Like You'll Never See Me Again

If I had no more time
No more time left to be here
Would you cherish what we had?
Was I everything that you were looking for?

If I couldn't feel your touch
And no longer were you with me
I'd be wishing you were here
To be everything that I've been looking for

I don't want to forget the present is a gift
And I don't want to take for granted
The time you may have here with me
'Cause Lord only knows another day here's not really guaranteed

So every time you hold me
Hold me like this is the last time
Every time you kiss me
Kiss me like you'll never see me again

Every time you touch me
Touch me like this is the last time
Promise that you'll love me
Love me like you'll never see me again
Oh oh oh

How many really know what love is?
Millions never will
Do you know until you lose it?
That it's everything that we are looking for
Alicia Keys - Like You'll Never See Me Again - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/like-youll-never-see-me-again-lyrics-arabic-translation.html
When I wake up in the morning
And you're beside me
I'm so thankful that I found
Everything that I've been looking for

I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted
The time you may have here with me
'Cause Lord only knows another day here's not really guaranteed

So every time you hold me
Hold me like this is the last time
Every time you kiss me
Kiss me like you'll never see me again
Can you do that for me baby?

Every time you touch me
See we don't really know
Touch me like this is the last time
See everyday we never know

Promise that you'll love me
I want you to promise me
Love me like you'll never see me again
Like you'll never see me again

Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh

Арабский перевод

Alicia Keys - كأنك لن تراني مرة أخرى (Арабский перевод)

إذا لم يكن لدي وقت كافي
لاوقت لأكون هنا
هل كان لدينا ما نعتز به؟
كنت كل ما كنت تبحث عنه
إذا لم أستطع أن أشعر بلمستك
وأنه لم تعد كثيرا من الوقت معي
سأكون متمنيا ان تكون هنا
أنت كل ما كنت ابحث عنi

لا أريد أن ننسى الحاضر هو هدية
وأنا لا أريد أن تتخذ لمنح الوقت الذي قد يكون معي هنا
الرب وحده يعلم السبب ليست مضمونة في يوم آخر حقا

هكذا في كل مرة كنت تحضني
تحضني كأنها هذه هي المرة الأخيرة
في كل مرة قبلتني
قبلتني كأنك لن تراني مرة أخرى
في كل مرة لمستني
تلمسني كأنها هي المرة الأخيرة
توعدني بأنك تحبني
تحبني كأنك لن تراني مرة أخرى

كم نعرف حقا ما هو الحب؟Alicia Keys - Like You'll Never See Me Again - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/like-youll-never-see-me-again-lyrics-arabic-translation.html
الملايين لن يعرفوا
ستعرفه عندما تفقده
انه كل شيء نحن نبحث عنه
عندما أستيقظ في الصباح
وكنت بجانبي
أنا ممتنه جدا أنني وجدته
كل ما كنت ابحث عنه

لا أريد أن ننسى الحاضر هو هدية
وأنا لا أريد أن تتخذ لمنح الوقت الذي قد يكون معي هنا
الرب وحده يعلم السبب ليست مضمونة في يوم آخر حقا

هكذا في كل مرة كنت تحضني
تحضني كأنها هذه هي المرة الأخيرة
في كل مرة قبلتني
قبلتني كأنك لن تراني مرة أخرى
في كل مرة لمستني
تلمسني كأنها هي المرة الأخيرة
توعدني بأنك تحبني
تحبني كأنك لن تراني مرة أخرى

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Like You'll Never See Me Again"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Арабский язык