Alicia Keys
Alicia Keys

Empire State Of Mind Broken Down перевод на Арабский

Текст песни

Alicia Keys - Empire State Of Mind Broken Down

Oooh oooh, New York (2x)

Grew up in a town,
That is famous as a place of movie scenes
Noise is always loud
There are sirenes all around
And the streets are mean
If I could make it here
I could make it anywhere
That's what they say
Seeing my face in lights
Or my name in marquees found down Broadway

Even if it ain't all it seems
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from

Chorus
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York

On the avenue, there ain't never a curfew
Ladies work so hard
Such a melting pot on the corner selling rock
Preachers pray to God
Hail a gypsy cabAlicia Keys - Empire State Of Mind Broken Down - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/empire-state-of-mind-broken-down-lyrics-arabic-translation.html
Takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge
Someone sleeps tonight with a hunger
For more than from an empty fridge

I'm going to make it by any means
I got a pocketful of dreams
Baby, I'm from

Chorus
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York, New York, New York

Chorus
One hand in the air for the big city
Street lights, big dreams, all looking pretty
No place in the world that can compared
Put your lighters in the air
Everybody say yeah, yeah yeaah

Chorus
New York, concrete jungle where dreams are made of
There's nothing you can't do
Now you're in New York
These streets will make you feel brand new
Big lights will inspire you
Hear it for New York

Арабский перевод

Alicia Keys - امبراطورية الدوله بمخيلتك (Арабский перевод)

أوه ، نيويورك
أوه ، نيويورك

اكبر في البلدة
التي تشتهر بأنها مكان لمشاهده الافلام
الضوضاء الصاخبة دائما
هناك صفارات الانذار في جميع ألإنحاء والشوارع تعني

لو أستطيع أن افعلها هنا
أنا يمكن أن افعلها في أي مكان ، وهذا ما يقولونه
رؤية وجهي في الأضواء
أو اسمي في سرادقات وجدت باستمرار في برودواي

حتى لو كان ليس كل ما يبدو
أنا حصلت على كل الأحلام
عزيزي ، انا من نيويورك

ملموسة الغاب حيث تصنع الأحلام
لا يوجد شيء لا يمكنك أن تفعل
أنت الآن في نيويورك

وهذه الشوارع تجعلك تشعر بأنك جديد
ألاضواء الكبيرة سوف تلهمك
اسمعها لنيويورك
نيويورك ، نيويورك

على شارع ، لم يكن هناك ابدا أي حظر للتجول
السيدات العمل بجد
مثل بوتقة الانصهار
في الزاوية تبيع الصخور
تخطب وتصلي الى الله

أوقف سيارة أجرة ، وتأخذ الي الأسفلAlicia Keys - Empire State Of Mind Broken Down - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/empire-state-of-mind-broken-down-lyrics-arabic-translation.html
من هارلم إلى جسر بروكلين
وبعض النوم هذه الليلة
مع الجوع لأكثر من الثلاجة فارغة

انا سأذهب وافعلها بأي وسيلة
أنا حصلت على جميع الأحلام
عزيزي، انا من نيويورك

ملموسة الغاب حيث تصنع الأحلام
لا يوجد شيء لا يمكنك أن تفعل
أنت الآن في نيويورك

وهذه الشوارع تجعلك تشعر بأنك جديد
ألاضواء الكبيرة سوف تلهمك
اسمعها لنيويورك
نيويورك ، نيويورك

يد واحدة في الهواء لمدينة كبيرة
أضواء الشوارع ، أحلام كبيرة تجدها جميله
لا يوجد مكان في العالم يمكن أن تقارن
ضع الولاعة في الهواء ، والجميع يقولون
نعم ، نعم ، نعم ، نعم

نيويورك
ملموسة الغاب حيث تصنع الأحلام
لا يوجد شيء لا يمكنك أن تفعل
أنت الآن في نيويورك

وهذه الشوارع تجعلك تشعر بأنك جديد
ألاضواء الكبيرة سوف تلهمك
اسمعها لنيويورك

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Empire State Of Mind Broken Down"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Арабский язык