Alice Cooper
Alice Cooper

Wish You Were Here перевод на Сербский

Текст песни

Alice Cooper - Wish You Were Here

I bought you a postcard, thought it would be funny
Would have sent a souvenir, they took all my money
It's pretty warm down here but it ain't sunny

And I'm having a hell of a time, my dear
Wish you were here
And I'm having a hell of a time, my dear
Wish you were here

I tried to call you, I tried to call you
Long distance operators that only stall you
Besides the damn rates are so high, they just appall you

And I'm having a hell of a time, my dear
Wish you were here
I'm having a hell of a time, my dear
Wish you were here

Started out a nice vacation
Left the station right on time
Now it's turned to near frustration
I'm just a prisoner in time

Can't get a ticket to get me home, my dear
They just don't have too many flights from twilight zone, dear
So don't forget to feed my cats, Spot and Jerome, dear
Alice Cooper - Wish You Were Here - http://ru.motolyrics.com/alice-cooper/wish-you-were-here-lyrics-serbian-translation.html
And I'm having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here

Having a hell of a time, my dear
Wish you were here

Seeing all the sights here, I'm getting lonely
I'd show you all the film I took if they would only
Let me go home dear, sincerely

I'm having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here

Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here

Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here

Сербский перевод

Alice Cooper - Voleo bih da si tu (Сербский перевод)

Poslao sam ti razglednicu
Mislio sam da bi bilo zabavno
da ti pošaljem suvenir
ali su mi uzeli sav moj novac
Prilično je toplo ovde ali nije sučano
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Pokušavao sam da te pozovem
Pokušavao sam da te pozovem
Udaljeni operatori te samio zagušuju

Poredo toga proklete cenu su previsoke
samo te zaprepašćuju
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Počeo je lep odmor
Krenuo u pravo vreme
Sada se okrenuo u frustraciju
Ja sam samo zatvorenik u vremenuAlice Cooper - Wish You Were Here - http://ru.motolyrics.com/alice-cooper/wish-you-were-here-lyrics-serbian-translation.html
ne mogu da dobijem kartu da odem kući
Nemaju previše letova iz zone sumraka, draga

Ne zaboravi da nahranih moje mačke
Spota i Jerome, draga
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Gledam sve znamenitosti ovog grada
Idem usamljen
Pokazaću ti ceo film koji sam uzeo samo ako me puste da idem kući

draga, iskreno
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu
Prolazim proz pakao, draga
Voleo bih da si tu.....

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wish You Were Here"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alice Cooper на Сербский язык