Adele - Rolling In The Deep
There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark,
Finally, I can see you crystal clear,
Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare,
See how I'll leave with every piece of you,
Don't underestimate the things that I will do,
There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark,
The scars of your love remind me of us,
They keep me thinking that we almost had it all,
The scars of your love, they leave me breathless,
I can't help feeling,
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me),
And you played it to the beat,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
Baby, I have no story to be told,
But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn,
Think of me in the depths of your despair,
Make a home down there as mine sure won't be shared,
The scars of your love remind me of us,
(You're gonna wish you never had met me),
They keep me thinking that we almost had it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
The scars of your love, they leave me breathless,
(You're gonna wish you never had met me),
I can't help feeling,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep), Adele - Rolling In The Deep - http://ru.motolyrics.com/adele/rolling-in-the-deep-lyrics-finnish-translation.html
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me),
And you played it to the beat,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
Could have had it all,
Rolling in the deep,
You had my heart inside of your hand,
But you played it with a beating,
Throw your soul through every open door,
Count your blessings to find what you look for,
Turn my sorrow into treasured gold,
You pay me back in kind and reap just what you sow,
(You're gonna wish you never had met me),
We could have had it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
It all, it all, it all,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
We could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside of your hand,
(You're gonna wish you never had met me),
And you played it to the beat,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
Could have had it all,
(You're gonna wish you never had met me),
Rolling in the deep,
(Tears are gonna fall, rolling in the deep),
You had my heart inside of your hand,
But you played it,
You played it,
You played it,
You played it to the beat.
Adele - Täydellistä rakkautta (Финский перевод)
Sydämeni on leimahtamaisillaan
Kohta ilmiliekkeihin ja
Se tuo minut pois pimeydestä
Viimeinkin näen sinut kunnolla
Sen kun vaan menet ja petät
Ja minä paljastan kaikille mikä olet
Katso, näin minä lähden ja vien kaiken sinusta mukanani
Älä aliarvioi sitä mitä kaikkea olen valmis tekemään
Sydämeni on leimahtamaisillaan
Kohta ilmiliekkeihin ja
Se tuo minut ulos pimeydestä
(Kertosäe)
Rakkautesi arvet muistuttavat minua meistä
Ja siitä että me melkein saavutimme kaiken
Rakkautesi arvet jättävät minut haukkomaan henkeäni
Enkä voi olla ajattelematta että
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet tosi rakkautta)
Tämä oli täydellistä rakkautta
Hetken pidit sydäntäni kämmenelläsi
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet tosi rakkautta)
Ja soittelit sydäntäni
Täysin rytmissä
Kulta, ei minulla ole tarinoita kerrottavaksi
Mutta olen kuullut sinusta yhden
Ja korviasi kyllä kohta kuumottaa
Ajattele minua kun ryvet epätoivosi syvyyksissä
Asetu sinne asumaan
Koska minun kotiini et pääse
(Kertosäe)
Me olisimme voineet saada kaiken
Täydellisen rakkaudenAdele - Rolling In The Deep - http://ru.motolyrics.com/adele/rolling-in-the-deep-lyrics-finnish-translation.html
Sulla oli sydämeni kämmenelläsi
Mutta sinä soitit sitä omilla lyönneilläsi
Heitä vaan sielusi jokaisesta avoimesta ovesta
Laske kohtaamasi hyvät asiat niin saat tietää mitä etsit
Muutit suruni arvokkaaksi kullaksi
Teet vastapalveluksen vähemmän arvokkaasti
Ja saat niittää mitä kylvät
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Me olisimme voineet saada kaiken
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan kun muistelet täydellistä rakkautta)
Kaiken, kaiken, kaiken
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Täydellisen rakkauden
Sinulla oli jo sydämeni kämmenelläsi
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleet tulevat virtaamaan, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Ja sinä soitit sitä
Oikeassa rytmissä
Me olisimme voineet saada kaiken
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua
Kyyneleitä tulee virtaamaan kun muistelet täydellistä rakkautta)
Täydellistä rakkautta
Sinulla oli jo sydämeni kämmenelläsi
(Tulet toivomaan ettet olisi koskaan tavannut minua, kun muistelet täydellistä rakkautta)
Ja sinä soitit sitä
Soitit sitä
Soitit sitä
Oikeassa rytmissä