Adele - He Won't Go
Some say I'll be better without you,
But they don't know you like I do,
Or at least the sides I thought I knew,
I can't bear this time,
It drags on as I lose my mind,
Reminded by things I find,
Like notes and clothes you've left behind,
Wake me up, wake me up when all is done,
I won't rise until this battle's won,
My dignity's become undone,
But I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk,
I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk,
So petrified, I'm so scared to step into this ride,
What if I lose my heart and fail, declined,
I won't forgive me if I give up trying,
I heard his voice today,
I didn't know a single word he said,
Not one resemblance to the man I met,
Just a vacant broken boy instead,
But I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk,
I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I am willing to take the risk,
There will be times, we'll try and give it up,
Bursting at the seams, no doubt, Adele - He Won't Go - http://ru.motolyrics.com/adele/he-wont-go-lyrics-finnish-translation.html
We'll almost fall apart, then burn to pieces,
So watch them turn to dust,
But nothing will ever taint us,
I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk,
I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I am willing to take the risk,
Will he, will he still remember me?
Will he still love me even when he's free?
Or will he go back to the place where he will choose the poison over me?
When we spoke yesterday,
He said to hold my breath and sit and wait,
I'll be home so soon, I won't be late,
He won't go,
He can't do it on his own,
If this ain't love, then what is?
He's willing to take the risk,
So I won't go,
He can't do it on his own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk,
'Cause he won't go,
He can't do it on his own,
If this ain't love, then what is?
We're willing to take the risk,
I won't go,
I can't do it on my own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk.
Adele - Hän ei lähde (Финский перевод)
Jotkut sanovat että minun olisi parempi ilman sinua
Mutta he eivät tunne sinua niin kuin minä
Tai ainakaan niitä puolia jotka luulin tuntevani
En kestä tätä aikaa
Se raahautuu eteenpäin kun menen pois tolaltani
Löytämieni asioiden muistuttamana
Niin kuin viestejä ja vaatteita jotka jätit jälkeesi
Herätä minut, herätä minut kun kaikki on tehty
En nouse ylös ennen kuin taistelu on voitettu
Omanarvontuntoni on tuhoutunut
Mutta minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin
Minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin
Olen niin kivettynyt, niin pelokas astumaan tähän kyytiin
Mitä jos menetän sydämeni ja epäonnistun, heikentyneenä
En anna itselleni anteeksi jos lakkaan yrittämästä
Kuulin hänen äänensä tänään
En tuntenut yhtäkään hänen sanomistaan sanoista
Ei mitään yhtäläisyyttä tapaamani miehen kanssa
Pelkkä poissaoleva särkynyt poika sen tilalla
Mutta minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin
Minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin
Tulee olemaan aikoja jolloin yritämme luovuttaaAdele - He Won't Go - http://ru.motolyrics.com/adele/he-wont-go-lyrics-finnish-translation.html
Pullistellen saumoistamme, ei epäilystäkään
Tulemme melkein menemään kappaleiksi ja sitten palamme osiin
Joten katso heidän muuttuvan pölyksi
Mutta mikään ei tule koskaan pilaamaan meitä
Mutta minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin
Minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin
Muistaako hän, muistaako hän minut vielä?
Tuleeko hän yhä rakastamaan minua kun on vapaa?
Vai meneekö hän takaisin paikkaan jossa valitsee myrkyn minun sijastani?
Kun hän puhui eilen
Hän käski minun pidättää henkeäni, istua ja odottaa
Tulen pian kotiin, en myöhästy
Hän ei lähde
Hän ei selviä omillaan
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Hän on valmis ottamaan riskin
Joten hän ei lähde
Hän ei selviä omillaan
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Hän on valmis ottamaan riskin
Koska hän ei lähde
Hän ei selviä omillaan
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olemme valmiita ottamaan riskin
Minä en lähde
En selviä omillani
Jos tämä ei ole rakkautta niin mikä sitten on?
Olen valmis ottamaan riskin.