Adele - One And Only
You've been on my mind,
I grow fonder every day,
Lose myself in time,
Just thinking of your face,
God only knows why it's taken me so long to let my doubts go,
You're the only one that I want,
I don't know why I'm scared,
I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll never know if you never try,
To forget your past and simply be mine,
I dare you to let me be your, your one and only,
Promise I'm worth it,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
If I've been on your mind,
You hang on every word I say,
Lose yourself in time,
At the mention of my name,
Will I ever know how it feels to hold you close,
And have you tell me whichever road I choose, you'll go?
I don't know why I'm scared,
'Cause I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll never know if you never try,
To forget your past and simply be mine, Adele - One And Only - http://ru.motolyrics.com/adele/one-and-only-lyrics-finnish-translation.html
I dare you to let me be your, your one and only,
I promise I'm worth it, mmm,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
I know it ain't easy giving up your heart,
I know it ain't easy giving up your heart,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
So I dare you to let me be your, your one and only,
I promise I'm worth it,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
Come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts.
Adele - Yksi ja ainoa (Финский перевод)
Olet ollut mielessäni
Pidän sinusta enemmän joka päivä
Kadotan ajantajun
Vain ajatellessani kasvojasi
Luoja yksin tietää
Miksi minulla kestää niin kauan
Päästää irti epäilyksistäni
Olet ainoa kenet haluan
En tiedä miksi pelkään, olen ollut täällä ennenkin
Jokainen tunne, jokainen sana, olen kuvitellut sen kaiken
Et saa koskaan tietää jos et yritä
Armahtaa menneisyyttäsi ja yksinkertaisesti olla minun
Yllytän sinua antamaan minun olla sinun yksi ja ainoasi
Lupaan että olen sylissä pitämisen arvoinen
Joten anna mennä ja anna minulle tilaisuus
Todistaa että olen se joka voi
Kävellä sen mailin ennen kuin loppu alkaa
Olen ollut mielessäsi
Roikut jokaisessa sanassani, kadotat ajantajun
Kun nimeni mainitaan
Saanko koskaan tietää miltä tuntuu pidellä sinua lähellä?
Ja saada sinut kertomaan että kuljet mitä tahansa tietä jonka valitsen
En tiedä miksi pelkään, olen ollut täällä ennenkin
Jokainen tunne, jokainen sana, olen kuvitellut sen kaikenAdele - One And Only - http://ru.motolyrics.com/adele/one-and-only-lyrics-finnish-translation.html
Et saa koskaan tietää jos et yritä
Armahtaa menneisyyttäsi ja yksinkertaisesti olla minun
Yllytän sinua antamaan minun olla sinun yksi ja ainoasi
Lupaan että olen sylissä pitämisen arvoinen
Joten anna mennä ja anna minulle tilaisuus
Todistaa että olen se joka voi
Kävellä sen mailin ennen kuin loppu alkaa
Tiedän ettei ole helppoa
Luovuttaa sydäntään
Tiedän ettei ole helppoa
Luovuttaa sydäntään
(Kukaan ei ole täydellinen, luota minuun, olen oppinut sen)
Tiedän ettei ole helppoa luovuttaa sydäntään
(Kukaan ei ole täydellinen, luota minuun, olen oppinut sen)
Tiedän ettei ole helppoa luovuttaa sydäntään
Tiedän ettei ole helppoa
Luovuttaa sydäntään
Joten yllytän sinua antamaan minun olla sinun yksi ja ainoasi
Lupaan että olen sylissä pitämisen arvoinen
Joten anna mennä ja anna minulle tilaisuus
Todistaa että olen se joka voi
Kävellä sen mailin ennen kuin loppu alkaa
Anna mennä ja anna minulle tilaisuus
Todistaa että olen se joka voi
Kävellä sen mailin ennen kuin loppu alkaa