Adele - Crazy For You
Found myself today
Singing out loud your name,
You said I'm crazy,
If I am I'm crazy for you.
Sometimes sitting in the dark
Wishing you were here
Turns me crazy,
But it's you who makes me lose my head.
And every time I'm meant to be acting sensible
You drift into my head
And turn me into a crumbling fool.
Tell me to run and I'll race,
If you want me to stop I'll freeze,
And if you want me gone, I'll leave,
Just hold me closer, baby,
And make me crazy for you.Adele - Crazy For You - http://ru.motolyrics.com/adele/crazy-for-you-lyrics-romanian-translation.html
Crazy for you.
Lately with this state I'm in
I can't help myself but spin.
I wish you'd come over,
Send me spinning closer to you.
My oh my, how my blood boils,
It's sweet taste for you,
Strips me down bare
And gets me into my favourite mood.
I keep on trying, fighting these feelings away,
But the more I do,
The crazier I turn into.
Pacing floors and opening doors,
Hoping you'll walk through
And save me boy,
Because I'm too crazy for you.
Crazy for you
Adele - Nebună după tine (Румынский перевод)
M-am surprins astăzi
Cântându-ţi numele cu voce tare,
Ai spus că sunt nebună,
Dacă sunt, sunt nebună după tine.
Uneori stând singură pe întuneric
Dorindu-mi să-mi fii alături
Mă înnebuneşte,
Dar tu mă faci să-mi pierd minţile.
Şi de fiecare dată când ar trebui să mă port decent,
Tu apari în capul meu
Şi mă transformi într-o prosuţă.
Spune-mi să fug şi mă voi întrece,
Dacă vrei să mă opresc, voi îngheţa
Şi dacă vrei să plec, voi pleca,
Doar strânge-mă mai aproape, iubitule,
Şi fa-mă sa fiu nebună după tine.Adele - Crazy For You - http://ru.motolyrics.com/adele/crazy-for-you-lyrics-romanian-translation.html
Nebună după tine.
Recent, din cauză stării în care mă aflu
Nu mă pot abţine să nu mă învârt
Îmi doresc să vii aproape,
Trage-mă învârtindu-mă mai aproape de tine.
O, Doamne, cum îmi fierbe sângele
Eşti pe gustul lui,
Asta mă dezbracă complet
Şi mă aduce în dispoziţia mea preferată.
Continui să încerc, luptând împotriva acestor sentimente
Dar cu cât mai mult lupt
Mai nebună devin.
Traversând camera în lung şi-n lat, dechizând uşi,
Sperând că o să intri
Şi o să mă salvezi
Pentru că sunt prea nebună după tine
Nebună după tine.