Aca Lukas - Neće mama doći
Otišla je mama sinoć na put
službeni put, dalek i dug
umesto nje pisma sam ti pisao
i poklone za rođendan slao Na tom se putu razbolela
slagoh te da je i umrla
jer kako da ti kažem istinu
kad znam koliko si je volela Ne mogu više da te lažem
odrasla si, pametna
tvoja je mama s drugim čovekom
sa mnom je bila nesretna Ref. 2x
Neće mama doći, neće nikadaAca Lukas - Neće mama doći - http://ru.motolyrics.com/aca-lukas/nece-mama-doci-lyrics-english-translation.html
nek tvoja suza za njom ne pada
za lepše stvari ti si stvorena
cvetaj mi, ružo bez korena
ružo, moja ružo, moja ružice Sanjala je mama nestvarne sne
bila je mlada, ne krivi je
ja nisam imao ništa da joj dam
jer ljubav je bila jedino što znam Zato ću tebi pružiti, mila
ono što nisam uspeo njoj
daću ti gnezdo, daću ti krila
ti leti sama kroz život svoj Ref. 2x
Aca Lukas - Mom won't come (Английский перевод)
Mom left last night last night on a trip
officially trip, far away and long
instead of her I wrote you a letter
and sent presents for your birthday
She got sick on that trip
I lied to you saying she died
'cause how am I supposed to tell you the truth
when I know how much you loved her
I can't lie to you anymore
you grew up, smart
your mother is with another man
she was unhappy with me
Mom won't come, and never will sheAca Lukas - Neće mama doći - http://ru.motolyrics.com/aca-lukas/nece-mama-doci-lyrics-english-translation.html
may your tear not fall for her
you are created for more beautiful things
blossom for me, a rose with it's roots
rose, my rose, my rose
Mom dreamt of unreal dreams
she was young, don't blame her
I didn't have anything I could give her
'cause love was the only thing I knew
Because I will reach for you, my dear
that of what I couldn't give to her
I'll give you a nest, I'll give you wings
fly alone through your life