1789 les amants de la bastille - Tomber Dans Ses Yeux
Je sais bien que tout nous sépare
je sais qu'il faudrait s'enfuir
mais je n'irai plus nul part
sans vouloir lui revenir
sans vouloir nous retenir mais d'où vient le feu qui s'empare
de mon âme, ma moitié ivre
soudainpour un simple regard
je veux vivre au bord du vide
je veux vivre au bord du vide refrain:
pour tomber dans ses yeux
tomber, m'abandonner au désir
qui s'embrase
danser, dans ses yeux
danser
je veux tanguer aux accents de l'extase avnt que la vie nous sépare
avant que la vie vascille
je veux succomber sans égard1789 les amants de la bastille - Tomber Dans Ses Yeux - http://ru.motolyrics.com/1789-les-amants-de-la-bastille/tomber-dans-ses-yeux-lyrics-catalan-translation.html
et valser au bord du vide
et valser au bord du vide refrain:
pour tomber dans ses yeux
tomber, m'abandonner au désir
qui s'embrase
danser, dans ses yeux
danser
je veux tanguer aux accents de l'extase refrain:
pour tomber dans ses yeux
tomber, m'abandonner au désir
qui s'embrase
danser, dans ses yeux
danser
je veux tanguer aux accents de l'extase tomber de ses yeux
tomber comme une larme
a la fin de l'histoire.
1789 les amants de la bastille - Caure en els teus ulls (Каталонский перевод)
Sé molt bé que tot ens separa
sé que hauríem de fugir
però no aniria enlloc
no voldria tornar
no voldria retenir-nos
Però d'on veu aquest foc que es fa amb
la meva ànima, la meitat de mi
De sobte, per una simple mirada
Vull viure al límit del buit
Vull viure al límit del buit
Tornada:
Per caure en els teus ulls
Caure, abandonar-me al desig
Que m'abraça
Ballar, en els teus ulls
Ballar
Vull assentar el cap als accents de l'èxtasi
Abans que ens separi la vida
Abans que la vida trontolli
Vull sucumbir-hi sense miraments1789 les amants de la bastille - Tomber Dans Ses Yeux - http://ru.motolyrics.com/1789-les-amants-de-la-bastille/tomber-dans-ses-yeux-lyrics-catalan-translation.html
I ballar al límit del buit
I ballar al límit del buit
Tornada:
Per caure en els teus ulls
Caure, abandonar-me al desig
Que m'abraça
Ballar, en els teus ulls
Ballar
Vull assentar el cap als accents de l'èxtasi
Tornada:
Per caure en els teus ulls
Caure, abandonar-me al desig
Que m'abraça
Ballar, en els teus ulls
Ballar
Vull assentar el cap als accents de l'èxtasi
Caure en els seus ulls
Caure com una llàgrima
que escriu el fina de la història