1789 les amants de la bastille
1789 les amants de la bastille

La Sentence перевод на Финский

Текст песни

1789 les amants de la bastille - La Sentence

J'y pense, encore
toujours, encore
et ça tourne en rond
j'y pense, autant
que le temps nous attend
il est ma prison tout ce désir me damne
tout ce qui m'attire me condamne je sais la sentence
pour l'indécence
de mes pensées
j'avais l'innocence
j'ai eu l'insolence
d'avoir oser
voici la douleur
j'ai commis l'erreur
de te regarder le doute, la défiance
le trouble, la méfiance
fidèle obsession le manque, la rupture
l'oubli dans la blessure
exquise addiction tout mes désirs se vengent1789 les amants de la bastille - La Sentence - http://ru.motolyrics.com/1789-les-amants-de-la-bastille/la-sentence-lyrics-finnish-translation.html
tout ce qui m'attire me dérange je sais la sentence
pour l'indécence
de mes pensées
j'avais l'innocence
j'ai eu l'insolence
d'avoir oser
voici la douleur
j'ai commis l'erreur
de te regarder je sais la sentence
pour la violence
de mes pensées
j'avais l'innocence
j'ai eu l'impudence
d'avoir rêver
voici la douleur
j'ai commis l'erreur
de te regarder j'y pense, j'y pense
et ça tourne en rond

Финский перевод

1789 les amants de la bastille - Tuomio (Финский перевод)

Mietin sitä, yhä
edelleen, yhä
ja se pyörimään jää
mitetin kovasti sitä yhtä
pitkään kun aika meitä
odottaa, se on vankilani

kaikki nämä halut kiroavat minut
kaikki huokutukseni tuomitsevat minut

tiedän tuomion
ajatusteni
julkeudesta
olin niin viaton
olin niin julkea
että hennoin
tämä on tuskaa
tein sen virheen
että sinuun katsoin

epäilys, uhmakkuus
hämmenys, varovaisuus
pakottava himo

puutos, murros
haavassa unohdus
aimo nautinto

kaikki nämä halut kostautuvat1789 les amants de la bastille - La Sentence - http://ru.motolyrics.com/1789-les-amants-de-la-bastille/la-sentence-lyrics-finnish-translation.html
kaikki huokutukseni minua haittaavat

tiedän tuomion
ajatusteni
julkeudesta
olin niin viaton
olin niin julkea
että hennoin
tämä on tuskaa
tein sen virheen
että sinuun katsoin

tiedän tuomion
ajatusteni
rajuudesta
olin niin viaton
olin niin törkeä
että unelmoin
tämä on tuskaa
tein sen virheen
että sinuun katsoin

mietin sitä, meitin sitä
ja se pyörimään jää

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "La Sentence"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен 1789 les amants de la bastille на Финский язык