Seka Aleksic - Sve Je Laz
O kako mozes pricati svima
kako te nikad volela nisam
kako sam htela sve sto je tvoje
za malo neznosti moje Ref.
Sve je laz, zivota mi mog
sve je laz, svedok mi je Bog
dobro znas da ostala bih tvojaSeka Aleksic - Sve Je Laz - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/sve-je-laz-lyrics-german-translation.html
samo da nisi hteo drugoj da se das Kazu mi ljudi da bedno zivis
da prazne flase redjas po stolu
jos mi kazu da mene krivis
za gorku sudbinu svoju Ref. Stvarno se pitam gde ce ti dusa
kad takve lazi pricas o meni
nisam ti nista ostala duzna
ti zato temu promeni Ref.
Seka Aleksic - Alles ist eine Lüge (Немецкий перевод)
O wie kannst du nur allen erzählen
wie ich dich nie geliebt hätte
wie ich alles wollte, was dir gehört
für etwas meiner Zärtlichkeit
Ref. x2
Alles ist eine Lüge, mein ganzes Leben
Alles ist eine Lüge, Gott ist mein Zeuge
Du weisst genau, dass ich deine geblieben wäreSeka Aleksic - Sve Je Laz - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/sve-je-laz-lyrics-german-translation.html
hättest du dich nicht selbst einer anderen geben wollen
Die Leute erzählen mir, welch elend du lebst,
dass du auf dem Tisch leere Flaschen aneinanderreihst
sie erzählen mir noch, du gibst mir die Schuld
an deinem bitterem Schicksal
Ref x2
Ich frage mich wirklich, wohin deine Seele will
wenn du solch Lügen über mich verbreitest
Ich bin dir nichts schuldig geblieben
, deshalb ändere das Thema
Ref x2