Seka Aleksic - Sto Je Bilo Moje, Njeno Je
Posle tebe svaki sneg je tako crn
posle tebe svaka ruza tek je trn
ne znam kuda bih iz ovog ludila Posle tebe sve su zveri pitome
posle tebe nisam dobra nikome
ne da ova pustinja u grudima Ref.
Sto je bilo moje, njeno je
gde je srce bilo, stena je
gde je dusa bila, nema jeSeka Aleksic - Sto Je Bilo Moje, Njeno Je - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/sto-je-bilo-moje-njeno-je-lyrics-english-translation.html
sto je bilo moje, njeno je Sto je bilo moje, njeno je
gde je srce bilo, stena je
gde je dusa bila, nema je
sto je bilo moje, sada njeno je Posle tebe svaki novi let je pad
posle tebe ne znam ulicu, ni grad
predugo mi nade trosi sudbina Posle tebe sve su zveri pitome
posle tebe nisam dobra nikome
ne da ova pustinja u grudima Ref.
Seka Aleksic - What Was Mine, Now Is Hers (Английский перевод)
After you every snow is so black
After you every rose is only a thorn
I don't know where I would go out of this madness
After you all beasts are tame
After you I'm no good to anyone
This wilderness in my heart won't let it
Ref.
What was min, is hers
Where my heart was, is stone
Where my soul was, it isn't thereSeka Aleksic - Sto Je Bilo Moje, Njeno Je - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/sto-je-bilo-moje-njeno-je-lyrics-english-translation.html
What was mine, is hers
What was mine, is hers
Where my heart was, is stone
Where my soul was, it isn't there
What was mine, now is hers
After you every new flight is a fall
After you I don't know the street, nor the city
Too long my destiny uses up my hope
After you all beasts are tame
After you I'm no good to anyone
This wilderness in my heart won't let it
Ref.