Seka Aleksic - Nije ona ta
Kad ti na kosuljama belim trag karmina ostavim
ili te preko njenih prijatelja pozdravim
kada u pola noci zovem te a ona javi se
da li ti bar tada ledja okrene
da li te bar ocima opomena Ref.
Chorus
Al' nije ona ta, ta koja ostavlja
nije ona k'o ja i zbog toga i varas je sa mnom
ma nije ona ta luda ni vatrena
ali takve k'o ona se zato i udaju lako Ma nije ona ta, ta koja ostavljaSeka Aleksic - Nije ona ta - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/nije-ona-ta-lyrics-italian-translation.html
nije ona k'o ja i zbog toga i varas je sa mnom
ma nije ona ta luda ni vatrena
ali takve k'o ona se zato i udaju lako Oprostati zna al' takve k'o ja
ili su druge il' bez igde ikoga Mnogo bi joj lakse bilo da za mene zna
imala bi razlog sto te ostavlja
da ima u toj zeni barem zrno ponosa
ne bi ni minutu vise ostala
zlatnu burmu bi sa ruke prodala Ref.
Chorus Oprostati zna al' takve k'o ja
ili su druge il' bez igde ikoga
Seka Aleksic - Lei non è quella (Итальянский перевод)
Quando ti lascio una traccia di rossetto sulle camicie bianche
o ti saluto per mezzo di amici suoi
quando ti chiamo in piena notte e risponde lei
almeno in quel caso ti volta le spalle
ti mette in guardia almeno con lo sguardo
Rit.
Ma lei non è quella, quella che lascia
lei non è come me e per qusto la tradisci con me
lei non è quella pazza né quella pazza e focosa
ma quelle come lei si sposano facilmente proprio per questo
Ma lei non è quella, quella che lasciaSeka Aleksic - Nije ona ta - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/nije-ona-ta-lyrics-italian-translation.html
lei non è come me e per qusto la tradisci con me
lei non è quella pazza né quella pazza e focosa
ma quelle come lei si sposano facilmente proprio per questo
Sa perdonare, ma quelle come me
o sono seconde o senza nessuno al mondo
Sarebbe molto più semplice per lei se sapesse di me
avrebbe un motivo per lasciarti
se in quella donna esistesse almeno un briciolo di orgoglio
non resterebbe nemmeno un minuto in più
venderebbe la fede d'oro dal dito
Rit.
Sa perdonare, ma quelle come me
o sono seconde o senza nessuno al mondo