Seka Aleksic - Ko da sutra ne postoji
Sedeo je s njom
metar dva od moga stola.
Pa me preko nje
gledao, k'o da sam gola. Pomislih na mah:
"O, Boze, kakav muski gad".
Pa ipak, pogledom oduzima
mi dah. Ode negde s' njom,
al' eto ga za pola sata.
"Je li slobodno?" --
pita a vec zalet hvata. A ja kao da lepo musko
nisam... videla do tad
sta god me pita kazem "da". Ref. 2x
Ko da sutra ne postojiSeka Aleksic - Ko da sutra ne postoji - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/ko-da-sutra-ne-postoji-lyrics-russian-translation.html
zurim da me zagrlis.
Nisam laka al' se bojim
da ces to da pomislis. Dok mi u trenutku zara,
tvoja burma kozu para,
znam da sam pogresila
(sto ti se predajem
al' se ne kajem...) Ode negde s' njom,
al' eto ga za pola sata.
"Je li slobodno?" --
pita a vec zalet hvata. A ja kao da lepo musko
nisam videla do tad
sta god me pita kazem "da!". Ref. 2x Submitter's comments: P/V=A (Audio)
-- live
Seka Aleksic - Как будто завтра не настанет (Русский перевод)
Сидел с ней
в метре-двух от моего стола
И через нее
смотрел на меня как будто я голая
Подумала в момент
о Господи какой мужской негодяй
и все равно, взглядом отнимает
у меня дыхание
Уходит куда то с ней
но вот он через пол часа
свободно?!
спрашивает, а уже за плечи обнимает
А я как будто красивого мужчину
не видела до этого
что ни спросит говорю да
Как будто завтра не настанетSeka Aleksic - Ko da sutra ne postoji - http://ru.motolyrics.com/seka-aleksic/ko-da-sutra-ne-postoji-lyrics-russian-translation.html
Спешу в твои объятия
я не легкодоступная,но боюсь
ты так подумаешь
Пока мне в момент страсти
твое обручальное кольцо вспарывает кожу
Знаю что согрешила
(что тебе отдалась,
но не каюсь)
Уходит куда то с ней
но вот он через пол часа
свободно?!
спрашивает, а уже за плечи обнимает
А я как будто красивого мужчину
не видела до этого
что ни спросит говорю да