Текст песни Lucky

Песня была записана в сентябре 1995 года для благотворительного мини-альбома ‘Help’ (в пользу военных сирот Боснии). Свой вклад внесли Portishead и pj Harvey, но гвоздем проекта стала ‘Lucky’. Фишка была в том, чтобы все участвующие в проекте группы должны были начать и завершить запись в понедельник 4 сентября, с тем чтобы к следующей субботе альбом уже был выпущен в свет. Нетрудно догадаться, что это значило для Radiohead, которые вынашивают искомый звук своих песен мучительно долго, иногда труднее чем мать ребенка.

Radiohead выбрали для записи ‘Lucky’. Как таковой песни не существовало — был только протяжный вступительный аккорд [a tingling intro] Эда, а все остальное придумали по ходу записи. Этот аккорд Эд выдал на одном из саундчеков во время японского турне. Эд использовал delay with Ed hitting the strings above the nut. Группа пребывала в таком восхищении от результата, что решила в будущем обязательно использовать его в песне. Вся запись была завершена за 5 часов. Звукоинженером во время записи был Найджел Годрич.

«Я помню fiddling around на саундчеке во время японского турне,— вспоминает Эд.— We putting together a different pedal order and actually hitting the strings above the nut on the headstock. The pedals that I did it with, and the delay that was going on. It was one of those moments — ‘Yeah, this is pretty cool».

«Умолчание, когда не говоришь о многих вещах — тоже большая сила,— комментирует Йорк.— Пребывая в незрелом состоянии, ‘lucky’ имела страницы и страницы неоконченных строк; все это была шелуха, попытки сделать политику [быть политичными]. А в конце получилось нечто иное. Оказалось, что нужно сказать именно эти слова: ‘The head of state has called for me by name’ — и это было все что нужно».

Эту запись группа считает ‘своей самой счастливой песней’ — во всяком случае, это некий предел, который они могут достигнуть в этом направлении. Когда Radio 1 отказалось включить песню в свой плэйлист, альбом в британских чартах попал всего-навсего на 51 место. и это было для всей группы шоком. Это всех оглушило — ‘как же так, ведь лучшее из всего что мы сделали!’ (Эд). По словам Тома, это был самый мерзкий момент всего 95 года. Radiohead решили переписать её заново и включить в третий альбом, но улучшить звучание не получилось: все новые варианты оказались хуже исходного. Так без изменений в ОКС вошла жа же версия, что и на пластинке ‘Help!’.

Название переводится как ‘cчастливчик’. Кстати, Sarah — не какая-то конкретная девушка; просто это любимое томкино женское имя. Существует промо-видео ‘lucky’, в официальные релизы группы не вошедшее. Это черно-белые кадры кинохроники, фотографии боснийских военных сирот и т.п.; видеоряд перемежается с фрагментами студийной работы группы над песней.